3.18.17.02 Inventaris van de charters afkomstig van de abdij Leeuwenhorst, 1261-1571

4 1248 december 17

Paus Innocentius IV verleent de abt van Cistercium en zijn medeabten en conventen het privelege, dat niemand hen mag visiteren, corrigeren of enige jurisdictie over hen uitoefenen dan de abten der orde of die zij daartoe toelaten.

Datum Lugduni XVI Kal. Januarii pontificatus nostri anno sexto.

Simpele kopie op perkament 14de eeuw.

Inv.nr. 4

8 1261 oktober 14

Arnoldus en Walewinus, zonen van wijlen heer Walewinus van Alcmada, ridder, oorkonden dat zij alle hun roerende en onroerende goederen in Nordeka en Langhevelde onder het rechtsgebied van heer Hugo van Nordeka, ridder, en van Albertus van Velzen, geven ter ere van God en de H. Maagd tot stichting van een vrouwenklooster der orde van Cistercium op de plaats, genaamd Le, met uitzondering van een gebouw aldaar met omwalde grond. Zij stellen deze goederen in handen van Clarissia, abdis in Rinsburgh, met de bevoegdheid daar reeds nu zwarte nonnen van de orde van S. Benedictus te plaatsen, totdat zij uit Parisii terugkerende de genoemde plaats aan de nonnen der orde van Cistercium besloten hebben te verhuren. Bezegeld door Arnoldus mede voor Walewinus die geen zegel heeft.

Datum et ordinatum anno Domini M.CC. sexagesimo primo in die beati Calixti pape et martiris.

Orig. Het zegel ontbreekt.

Gedrukt Van den Bergh II nr 77.

Inv.nr. 8

9 1262 januari 2

Arnoldus, persona der kerk in Harlem, en Walwinus zijn broeder, oorkonden dat zij al hun landen in de parochie van Nortche en in Langevelt tussen de gebieden van heer Hugo van Norche, ridder, en van Albertus van Velsen, met uitzondering van een morgen, waarop hun huis met bijgebouwen gelegen is, schenken aan abdis en nonnenconvent van Vallis sancte Marie, bisdom Traiectum, tot stichting van een nonnenklooster der orde van Cistercium, op enkele voorwaarden en met behoud van het patronaatsrecht, Bezegeld door Arnoldus mede voor Walewinus, die geen zegel heeft.

Datum anno Domini M. ducentesimo sexagesimo secundo in crastino Circumcisionis Domini.

Orig. Het zegel ontbreekt.

Inv.nr. 9

10 1262 december 21

Arnoldus, persoon in Harlem, verzoekt H(enricus van Vianden), bisschop van Traiectum, de schenking te bevestigen en te aanvaarden van hem en zijn broeder Walewinus van hun goederen in Nordich, rentende 20 mark jaarlijks, tot stichting van een nonnenklooster der orde van Sistercium, aan te bieden aan de nonnen van Vallis beate Marie.

Datum anno Domini M.CC.LXII in die beati Thome apostoli.

Orig. met uithangend zegel in witte was.

Notariële kopie in cart. 2 f. 17 vs.

Inv.nr. 10

11 1263 januari 5

Henricus (van Vianden), bisschop van Traiectum, bevestigt de schenking van de gebroeders Arnoldus, persona in Harlem, en Walewinus van hun goederen in de parochie Nordiche aan abdis en convent van Vallis sancte Marie van de orde van Cistercium in hetzelfde bisdom tot stichting van een nonnenklooster onder enige voorwaarden en met behoud van het patronaatsrecht, en geeft bevel zijn mandement uit te voeren.

Datum anno Domini M.CC. sexagesimo secundo in vigilia Epiphanie Domini.

Orig. met uithangend zegel in groene was, geschonden.

Inv.nr. 11

12 1263 januari 6

Henricus (van Vianden), bisschop van Traiectum, bevestigt de voorgaande schenking en beveelt abdis en convent der nonnen van Vallis sancte Marie van de orde van Cistercium haar dankbaar te aanvaarden en de gestelde voorwaarden getrouw te vervullen, haar verzekerende van zijn bescherming.

Datum anno Domini M.CC. sexagesimo secundo in die Epiphanie Domini.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Inv.nr. 12

13 1271 februari 18

Arnoldus, persoon en plebaan der kerk in Harlem, maakt maakt zijn testament ten voordele van de Predikaren, Minderbroeders, hospitaal van S. Katerina, Witte nonnen, nonnen van S. Servatius en van Vallis beate Marie in Traiecto, -de nonnen in Loisdunen, Rinseborgh en Sledenhorst, -zijn kapelaans Nicholaus en Henricus en Gerardus zijn knecht. Aan de Begijnen in Harlem vermaakt hij zijn huis met aanhorigheden, en aan de nonnen van het nieuwe klooster in Le al zijn overige roerende en onroerende goederen. Mede bezegeld door Theodericus heer van Teilinga, ridder.

Datum et actum anno Domini M.CC. septuagesimo primo in capite ieiunii.

Orig. met uithangende zegels in groene en witte was.

Inv.nr. 13

14 1272 mei 12

Abdis, priorin en convent van Vallis beate Marie van de orde van Cistercium en priorin en nonnen in Le van dezelfde orde ener-, en Florentius van Sassenhem anderzijds, dragen de uitspraak in hun geschil over de schenking van de gebroeders Arnoldus en Walwinus aan de nieuwe stichting in Le, over zijn testament en begrafenis etc. op aan de uitspraak der scheidslieden Wilhelmus van Alblais, prior, Jacobus subprior en Otto lector van de orde der Predikaren, Albertus van Overvecht gardiaan der Minderbroeders, Herman kanunnik van S. Johannes, en Henricus kanunnik van S. Marie in Traiecto, en beloven zich daarbij neer te leggen op een boete van 100 £ Op verzoek bezegeld door Amilius deken van de Dom en H.(enricus), abt van S. Paulus in Traiectum.

Datum et actum anno Domini M.CC.LXX secundo in die Pancratii.

Orig. De zegels ontbreken.

Inv.nr. 14

15 1272 juni 30

Wilhelmus prior, Jacobus subprior en Otto lector der Predikaren, Albertus gardiaan der Minderbroeders, Hermannus kanunnik van S. Johannes en Heinricus kanunnik van S. Marie in Traiecto, arbiters in het geschil tussen abdis en convent der nonnen van Vallis S. Marie bij Traiectum en priorin en nonnen van Le der orde van Cystercium, bisdom Traiectum, ener-, en Florentius van Sassenem, broeder van wijlen Arnoldus, persoon in Harlem, anderzijds, oorkonden dat zij de volgende brieven ontvangen hebben (zie reg. nrs. 10, 13, 14), en spreken als hun oordeel uit, dat de schenking van de gebroeders Arnoldus en Walwinus aan de plaats in Le gestand blijft, mits daar nog een klooster gebouwd wordt en binnen 6 jaar in de orde van Cystercium ingelijfd wordt, daar de goederen anders aan Walwinus vervallen, onder voorbehoud der rechten van heer Theodericus van Sasnem en Florentius, broeders van Arnoldus, en van de overige erfgenamen.

Anno Domini M.CC. septuagesimo secundo in commemoratione beati Pauli apostoli.

Orig. met 5 uithangende zegels in groene was, en gelijkt. kopie. Bij gebrek aan zegel ondertekent Jacobus.

Inv.nr. 15

16 1274 maart 21

Florentius, graaf van Holland, beveelt al zijn baljuwen de nieuw opgerichte priorij en convent van Lewenhorst te beschermen tegen degenen, die haar verontrusten en de goederen met geweld in beslag nemen.

Datum apud Albrechtsberghe anno Domini M.CC. LXXIII in die beati Benedicti abbatis.

Orig. Het zegel ontbreekt.

Inv.nr. 16

18 1276 april 17

Paus Innocentius V bevestigt abdis en convent van S. Marie in Lewenhorst van de orde van Cistercium in haar goederen, die Arnoldus, rector der kerk in Harlem, en zijn broeder (Walwinus) haar onlangs geschonken hebben.

Datum Laterani XV Kal. Maii pontificatus nostri anno primo.

Orig. met uithangend loden zegel.

Inv.nr. 18

19 1279 maart 25

Aleydis, abdis in Lewenhorst, oorkondt dat Wolwinus, procurator van de abdij, het land "hove" gelegen tussen de dijk voor het huis van Arnoldi en Nort en den Gantel gekocht en aan het convent geschonken heeft. Zij vergunt aan hem voor 2/3 en aan Aleydis, weduwe van Nicolaus, schrijver in Teylinghe, voor 1/3 het vruchtgebruik daarvan. Dit is gedaan met consent van Gyselbertus, abt van Camp, die mede gezegeld heeft.

Datum in Annuntiatione b. Marie virginis anno Domini M.CC.LXX nono.

Orig. met 2 uithangende zegels in witte was.

Inv.nr. 19

21 1287 april 11

Sophia, abdis, en het convent der nonnen in Leywenhurst van de orde van Cistercium oorkonden, dat zij aan haar klerk Wilhelmus een prebende in levensmiddelen schenken zoals men gewoon is de kapelaan der orde te bedienen, zonder tot habijt of kloostergelofte gebonden te zijn; tot vermijding van geschil is overeengekomen, dat hem jaarlijks 4 1/2 £ daarvoor zal uitgereikt worden, terwijl het huis, waarin hij en zijn vader wonen, na hun dood aan de kerk blijft en de eventuele familie geen opspraak mag verwekken.

Datum III Idus Aprilis anno Domini MCCLXXXVII.

Orig. met uithangend zegel in witte was.

Inv.nr. 21

23 1295 juni 15

Elyzabet, abdis, en het convent der zusters van Lewenhorst oorkonden, dat Hugo, vader van Wilhelmus, monnik van Camp, eertijds kapelaan in Thilingen, al zijn onroerende goederen aan de abdij geschonken heeft, behalve de landen in Vorholt, die Bloyte, zoon van Ghielinch, en Nycholaus Gyso in huur hebben, -waarvoor zij zich verbinden hem voor zijn leven een prebende van levensmiddelen te geven, gelijk aan die der nonnen of conversen, met een uitkering op Voorschoter- en Valkenburgermarkt voor zijn dienst. Bij gebreke zullen Bartholomeus, investitus der kerk van Leyderdorp, de gebroeders Johannes en Nycholaus priesters, zonen van wijlen Nycholaus scriptor, en Hugo persoon der kerk van Northic, aan wie de abdij 12 £ uit de goederen in Marsken, die Fait gehuurd heeft, tot onderpand gegeven heeft, vrijheid hebben om daaruit het ontbrekende aan te vullen, mits de rest aan de abdij komt, terwijl na de dood van de schenker de goederen aan de abdijen van Camp en Lewenhorst vervallen elk voor de helft. Bezegeld door de abdis en G(yselbertus) van Camp, en op verzoek van de schenker door bovengenoemde geestelijken.

Actum et datum in die beati Viti martiris anno Domini M.CC. nonagesimo quinto.

Orig. met geschonden zegel van de abt van Camp en fragment van een zegel van den vijfden zegelaar in groene was.

Inv.nr. 23

24 1296 juni 29

Schepenen van Monstre oorkonden, dat Jan Splinter aan abdis en convent van der Lee 11 morgen in de dijk en zijn woning opgedragen heeft, die hij van de graaf houdt, voor 11 morgen liggende vóór de made, die van abdis en convent waren, waarbij hij nog 2 morgen van het land van Hughe van den Campe gevoegd heeft, -waarna hij de 13 morgen aan de graaf in eigendom gaf voor de 11 morgen in de dijk.

In den jare ons Heren dusent tue hondert ende ses ende negentich op sente Peters ende sente Pauwelsdach.

Orig. met geschonden zegel van Monster in witte was.

Notariële kopie in cart. f. 113 vs.

Inv.nr. 24

25 1297 juni 12

Jan, graaf van Hollant en Zelant en heer van Vrieslant oorkondt, dat het land in Monster, begrensd door land van het klooster van der Lee, Wendekijnssloot, Stekelcamp en de weg met de sloot, en van deze weg opgaande een weer aan Loesduenrelaan, begrensd door kloosterland en dat van Henric van Naeldwike, nu van het klooster van der Lee, dat de graaf toebehoorde en Jan Splinter in leen had, -door dezelfde Jan Splinter verruild en verkocht is aan het klooster van der Lee, waarvoor hij aan de grafelijkheid 11 morgen in Oudenborgher made, die van het klooster waren, en 2 morgen met woning aan de geest, die van Hughe uten Campe waren, opgedragen heeft om in leen te houden.

Op sente Odolfsdagh in den jaren ons Heren dusent tuehondert ende seven ende neghentich.

Orig. met zegelstaart.

Inv.nr. 25

26 1297 juli 18

Jan, graaf van Hollant etc., oorkondt dat het land in Monster, begrensd door land van het klooster van der Lee, Wendekijnssloot, Stekelcamp en de weg met de sloot, -en van deze weg opgaande een weer aan Loesduynerlaan, begrensd door kloosterland en dat van Henric van Naeltwijc, nu van het klooster van der Lee, dat de graaf toebehoorde en Jan Splinter in leen had, -door dezelfde Jan Splinter verruild en verkocht is aan het klooster van der Lee, waarvoor hij aan de grafelijkheid 11 morgen in Oudenborghermade, die van het klooster waren en in de woning vroeger van heer Vrank liggen, en 1 1/2 morgen ten noorden van het land van jonkvrouw van Vorne opgedragen heeft om in leen te houden.

Ghegeven in dien Haghe in den jaren ons Heren dusent tuehondert ende seven ende neghenthic, des Donresdaghes voor sente Marien Magdalenendaghe.

Orig. met geschonden zegel van de graaf in rode was.

Inv.nr. 26

27 1297 juli 18

Jan, graaf van Hollant etc., geeft aan abdis en convent van het klooster van der Lee voor memorie van hem en zijn ouders de uiterdijk van de Wendeldijk, groot 1 1/2 morgen, liggende tegen het kloosterland, in vrije eigendom, totdat men de Wendeldijk op zijn oude plaats legt.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent tuehondert seven ende neghentich des Donresdaghes voer sente Marien Maddalene dach in de Haghe.

Orig. met uithangend zegel in rode was aan een enkele strook.

Notariële kopie in cart. f. 76.

Inv.nr. 27

28 1298 maart 30

Pieter Anselinsz. oorkondt, dat Willaem van Crummendamme van hem houdt 3 morgen land op den Santhil met huis en berg ten erfleen, die Trude van den Velde te lijftocht heeft ontvangen en na haar dood zullen erven op haar kinderen, die zij bij Willaem heeft, en bij gebreke van kinderen op de naaste familie van Willaem. Op verzoek bezegeld met het schepenzegel van Monstre.

Ghegheven in den jaer ons Heren M.CC.XCVIII up den Palmensonnendach.

Orig. met uithangend zegel in groene was, geschonden.

Kopie in cart. f. 212.

Inv.nr. 28

1 1200 juni 26

Paus Innocentius III beveelt aan de bisschoppen, abten en andere kerkprelaten aan hun parochianen te verbieden tienden te heffen, zowel novale als andere, van de broeders van Clarevallum en van alle broeders der orde van Cystercium volgens de hun verleende pauselijke privelegies.

Datum Laterani VI Kal. Julii, pontificatus nostri anno tercio.

Opgenomen in transsumpt van Arnoldus abt van Camp d.d. 1300 juli 18 (reg. nr. 29).

Inv.nr. 29

29 1300 juli 18

Arnoldus, abt van Camp van de orde van Cystercium, geeft transsumpt van de bul van paus Innocentius III d.d. 1200 juni 26 (reg. nr. 1) aan abdis -- en convent van Lewenhorst.

Datum feria secunda proxima ante Marie Magdalene anno Domini millesimo trecentesimo.

Orig. met rest van uithangend zegel in bruine was.

Inv.nr. 29

Met notarismerk

30 1300 september 10

Notaris Gerardus Theoderici van Renen instrumenteert, dat Theodericus van Westende, kanunnik van S. Marie in Traiectum, gemachtigde van abdis en convent van Lee van de orde van Cistercium, zich in die kwaliteit beroept bij de officiaal van Traiectum op de curie van Keulen of op de Heilige Stoel, daar de officiaal in strijd met het recht doch gedreven door vrees voor de graaf van Holland de uitspraak in een geschil over een akker tussen de abdis en Theodericus Brechtezoon had opgedragen aan Petrus van Duvendijc, kapelaan van Guy van Henegouwen.

Anno millesimo CCC. mensis Septembris die decima.

Orig. met notarismerk.

Inv.nr. 30

32 1301 november 6

Meester Gherriit, scholaster te Harlem, maakt nadere bepalingen over de renten, door hem in een brief, die mede bezegeld is door zijn neef Willam veren Bartenzoon, rentmeester, aan abdis en klooster ter Lye gegeven.

Int jaer ons Hieren dertienhondert ende ein in sinte Willebrordus avende.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 101.

Inv.nr. 32

34 1302 december 18

Paus Bonifacius VIII verleent op advies van Robertus, priester-kardinaal van S. Prudentiana en promotor der orde van Cistercium, aan alle abten, abdissen en conventen dier orde vrijdom van tienden.

Datum Laterani XV Kal. Januarii, pontificatus nostri anno octavo.

Gelijktijdige kopie.

Inv.nr. 34

35 1306 maart 9

Willem, graaf van Henegouwen, Holland etc. neemt abdis en convent van der Lee met alle goederen in bescherming, verbiedt alle wereldlijke rechters zich in de zaken der nonnen te mengen en behoudt zich de wereldlijke rechtsmacht voor.

In der jare ons Heren dusent driehondert ende vive dies Woensdaghes voer midde vastine.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 48 vs.

Inv.nr. 35

36 1306 juli 3

Simon van Benthem, ridder, oorkondt dat hij onder zekere voorwaarden voor zijn zoons Johan, Willaim en Jacob van Roesenburgh verkocht heeft Kille Willenhoeve, de morgen voor £ 9.15, aan Katerine van Bakenesse en Agnesecheer Alebrecht Tarings zuster, waarvoor hij met heer Johan van Duvenvorde Ghisebrecht en Isebrant Naghel borg is. Op verzoek mede bezegeld door Johan van Duvenvorde.

Gheven int jair ons Heren dertienhondert ende sesse des Soenendaghes na sente Pietersdaghe ende sente Pouwels.

Orig. met uithangend zegel in witte was, het tweede zegel ontbreekt.

Inv.nr. 36

37 1307 maart 27

Richter en schepenen in den Haghe oorkonden, dat broeder Jacob van der Lee van Didderike Widelope voor zijn klooster gekocht heeft een jaarlijkse rente van 12 schellingen op zijn huis en hofstede in den Haghe.

Dese brief was ghegheven in den jare ons Heren als me screef dortienhondert ende zevene up den Manendagh in die Paesdaghe.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 96.

Inv.nr. 37

38 1307 november 12

Deken en kapittel van S. Salvator in Traiectum geven aan Albertus Terninc, priester, voor zijn leven in huur zes morgen land in Monsterambacht, belend aan het land genaamd 's graven dijk en Hasekina weduwe van Johannes van Nortike, tegen een jaarlijkse pacht van 5 £ 10 sc. Holl. of 11 £ zwarte Tournoois, onder bepaling dat hij zich bij achterstalligheid te Utrecht in gijzeling zal stellen op straffe van excommunicatie door de officiaal van Traiectum.

Datum anno Domini M.CCC. septimo in orastino beati Martini episcopi et confessoris.

Orig. Het zegel ontbreekt.

Inv.nr. 38

39 1308 juli 6

Willem, graaf van Henegouwen, Holland etc. beveelt de baljuw van Rijnland de abdis van der Lee te beschermen in haar recht op de uitdijk tegen de inwoners van Warmonde, zoals graaf Jan haar dat verleend heeft.

Ghegheven tot Alebrechtsberghe int jaer ons Heren M.CCC. ende achte des Zaterdaghes na sinte Martinsdaghe in den zomer.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 76.

Inv.nr. 39

40 1310 mei 28

Jan, proost, en het convent van Conincsvelt, verklaren schuldig te zijn aan Aleyd, weduwe van Clais Scriver, en haar zoon Niclayse, de paap van Meerlant, 2 £ Holl. 's jaars, welke na hun dood aan het klooster blijven voor hun jaargetij, en dat van haar man, heer Jan, haar zoon, en Agnezen, haar dochter.

Int iaer ons Heren dertijnhondert ende tine, up ons Heren Hemelvarts daghe.

Orig. met uithangend zegel van de proost in bruine was, dat van het convent is afgescheurd.

Kopie in cart. f. 126.

Inv.nr. 40

41 1310 mei 29

Jan, proost, en het convent van Koningsvelt, verklaren dat Aleit, weduwe van Niclais Scriver, hun 20 £ Holl. gegeven heeft, waarvoor zij haar en haar zoon Niclais, paap van Maerlant, een rente van 2 £ 's jaars gekocht hebben, welke na hun dood aan het klooster blijven zullen voor jaargetijden.

In den jare ons Heren als men scrivet dertienhondert ende tine, des ander daghes na ons Heren Hemelvaert.

Orig. geschonden, met twee uithangende zegels in bruine was, het tweede geschonden.

Inv.nr. 41

42 1310 augustus 13

Jacob van den Woude, ridder, verkoopt aan abdis en convent van der Lee de Coenraetzkamp ten overstaan van rechter en buren van Waermonde.

In dien jaer ons Heren als men scrivet dertienhondert ende tien tve daghe voer onser Vrouwen dagh tuetghangan ochst.

Orig. Het zegel ontbreekt.

Notariële kopie in cart. f. 71.

Inv.nr. 42

45 1312 juni 5

Gherart, heer van Rasingheem, ridder en Oede zijn vrouw verkopen aan ver Aleyde Scrivers en heer Niclaues, haar zoon, al hun land in Vorhoute, genaamd heer Symonsvelt en Gherart Naghelskamp, en bekrachtigen dit alsof het voor het gerecht van Vorhout gedaan was.

In den jaer ons Heren XIIIc ende XII in sente Bonifaes daghe.

Orig. met 2 uithangende zegels in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 53 vs.

Inv.nr. 45

47 1312 oktober 7

Philippus Terninc, priester, verklaart dat hij met zijn broeder Alebertus, priester, en zuster Agnes een scheiding gemaakt heeft van hun erfgoederen, welke daarna gezamenlijk is voorgelezen voor Petrus Coster, schout van Nortich, en Daniel, zijn "asighe", waarna hij aan zijn zuster zijn deel heeft afgestaan, en voor Jacobus, persoon in Voerscoeten, deken en provisor van Rijnland, belooft zijn broer en zuster in hun bezit niet te hinderen op straffe van excommunicatie. Op verzoek bezegeld door de deken voornoemd, door heer Jhoannes van Oest en heer Symon van der Zee.

Datum anno Domini M.CCC.XII Sabbato post Remigii.

Orig. met 3 uithangende zegels in groene was, het eerste zwaar geschonden.

Notariële kopie in cart. f. 93 vs.; Vermeld in Regesta Hannonensia p. 47.

Inv.nr. 47

48 1313 mei 18

Gherart, heer van Vorne, burggraaf van Zelant, geeft Willame Aleydez. in eigendom 3 1/2 morgen bij der Heymonde tussen land van de vrouwen van Coninghsvelde ende van Bartholomeus Hughens.

Int jaer ons Heren XIIIc ende XIII des Vridaghes nae sente Servaes daghe.

Orig. met uithangend zegel in bruine was, geschonden.

Notariële kopie in cart. 1 f. 212; Vermeld in Regesta Hannonensia p. 50.

Inv.nr. 48

49 1314 januari 8

Paus Clemens V vergunt abdis en convent in Lee van de orde van Cistercium roerende en onroerende goederen te ontvangen, te behouden en in rechte te vorderen.

Datum Carpentorati VI Idus Januarii, pontificatus nostri anno nono.

Orig. met uithangende loden zegel.

Notarieel transsumpt d.d.1393 juni 15 (reg. nr. 283). Vermeld in Regesta Hannonensia p. 53; Brom: Bullarium Traiectense I nr 526.

Inv.nr. 49

50 1316 april 25

Clare, abdis, en het convent van Lewenhurst oorkonden, dat ver Aleyt Scrivers en haar zoon heer Niclaues gekocht hebben van Jonkvrouw Ermegarde, weduwe van Diederic Wandelart, 7 morgen land zuidwaarts van Losdunen bewesten Losdunerlaan in Monster, die 7 £ 's jaars gelden, welke rente de kopers voor hun leven behouden, terwijl de eigendom van het land aan het convent komt. Het beheer der rente komt na hun dood aan 2 nonnen in het klooster, die daaruit uitkering zullen doen aan de paap, de nonnen, de novicen en de broeders. Op verzoek mede bezegeld door Harman, abt van Campen.

In den jare ons Heren XIIIc ende XVI des Zonendaghes nae Beloken Pasken.

Orig. met 2 uithangende zegels in groene en witte was.

Notariële kopie in cart. f. 114. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 64.

Inv.nr. 50

51 1316 augustus 13

Jan veren Batten' zoon geeft aan abdis en convent van der Lee 40 schell. jaarlijkse rente op 5 koegeersen achter ver Badelogh'huis, verhaalbaar aan de Roskamp en aan het land, dat hij van zijn zoon Jan kocht, gehuurd door Dammaes van der Scoet. Verder geeft hij 1 £ in de Vennekamp aan de Valkenburgerweg en 1 £ in Westendebroek. Op verzoek bezegeld door de abdis en door zijn zoon, heer Symon.

In den jaren ons Heren dertienhondert ende sestien des Vridaghes voer onser Vrouwen Opvaert.

Orig. met uithangend zegel in groene was, dat van de abdis ontbreekt.

Notariële kopie in cart. 2 f. 10 vs. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 66.

Inv.nr. 51

52 1316 december 9

Clare, abdis van der Lee, koopt van "oude Danyl" 3 morgen land binnen de lage Maessloot voor 22 £ Hollands, die ze weder huurt voor 3 1/2 £ Fries, gedurende zijn leven. Op verzoek mede bezegeld door Florens van der Boechorst, ridder, Symon van der Zee, parochiepaap van Nortich, en Jan Monenz. priester.

Ghegheven in den jaren ons Heren do men screef dertienhondert end sestien des anders daghes na onser Vrouwendagh verholen.

Orig. met 4 uithangende zegels in groene was.

Notariële kopie in cart. 2 f. 7. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 67.

Inv.nr. 52

54 1318 januari 2

Clare, abdis ter Lee, oorkondt dat Jan veren Batten'zoon, broeder, aan het klooster vermaakt heeft 4 £ 's jaars op Badeloghevenne en op zijn land in Noertikerban en op Vennekamp te Valkenborgh en Dystelkamp. Op verzoek mede bezegeld door Symon Jans., kapelaan te Wassenaer.

In jare ons Heren doe men screef M.CCC. end XVIII des ander daghes na Jaersdagh.

Orig. met het tweede uithangend zegel in groene was, het eerste nagenoeg verdwenen,

Notariële kopie in cart. 2 f. 13. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 76.

Inv.nr. 54

55 1318 september 24

Albertus Terninch, kapelaan in de kerk van Nortich, oorkondt dat hij met zijn zuster Agnes aan Abdis en convent van Lewenhorst na beider dood vermaakt 25 £ Holl. 's jaars ter memorie voor verschillende uitkeringen, verzekerd op goederen in Nortich, Zuetbroech, Gheest en Kerchdeel, en in Wateringhe op Killewillenhove. Op verzoek mede bezegeld door heer Nycholaus de Lee en Mr Arnoldus de Filfordia, investitus der kerk van Nortich.

Datum anno Domini millesimo CCC. decimo octavo, Dominica post beati Mathei apostoli et ewangeliste.

Orig. met twee zegelresten in groene was; het derde zegel alleen ongeschonden.

Notariële kopie in cart. f. 133 vs. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 78.

Inv.nr. 55

56 1319 oktober 11

Paus Johannes XXII bevestigt alle priveleges en vrijheden, door zijn voorgangers aan het klooster Lewenhorst verleend.

Datum Avinione V Idus Octobris, pontificatus nostri anno quarto.

Orig. met loden zegel.

Vermeld in Regesta Hannonensia p. 82; Brom: Bullarium Traiectense I nr.576.

Inv.nr. 56

57 1319 oktober 11

Paus Johannes XXII geeft de cantor der kerk van S. Marie in Antwerpia, bisdom Cameracum, bevel het klooster in Lewenhorst in het bezit te stellen der daaraan onwettig onttrokken goederen.

Datum Avinione V Idus Octobris, pontificatus nostri anno quarto.

Orig. met uithangend loden zegel.

Vermeld in Regesta Hannonensia p. 82; Brom: Bullarium Traiectense I nr 577.

Inv.no 57

58 1319 november 13

Paus Johannes XXII geeft de cantor der kerk van S, Marie in Antwerpia bevel het klooster Leewenhorst tegen alle roof en gepleegd onrecht te beschermen.

Datum Avinione Idibus Novembris, pontificatus nostri anno quarto.

Orig. met loden zegel.

Vermeld in Regesta Hannonensia p. 82; Brom: Bullarium Traiectense I nr 578.

Inv.nr. 58

7 1258 juli 13

Paus Alexander IV verleent aan de abdissen en alle nonnenconventen der orde van Cistercium dezelfde privelegies en aflaten als in het algemeen door de pausen aan de gehele orde verleend zijn.

Datum Viterbii III Idus Julii pontificatus nostri anno quarto.

Opgenomen in vidimus d.d. 1319 december 20 (reg. nr. 59).

Inv.nr. 59

59 1319 december 20

Johannes, proost der nonnen van Campus Regis, en Henricus, deken van Rijnlandia, geven vidimus van een bul van paus Alexander IV d.d. 1258 juli 13 (reg. nr. 7).

Anno Domini M.CCC.XIX in vigilia beate (sic) Thome apostoli.

Orig. met geschonden zegel van de proost van Koningsveld in groene was, het tweede zegel ontbreekt.

Inv.nr. 59

61 1320 november 6

Mr Gherrijt, scholaster te Harlem, geeft al zijn land op het Wout in het ambacht van Hodelpijl, dat hij gekocht heeft van Ghisebrecht veren Hazeiane' zoon, aan Jacoppe Dirxz. in erfhuur voor 13 £ Hollands 's jaars. Op verzoek mede bezegeld door Willaem veren Bartenz., zijn neef, en Arnout van Hodenpijl.

Ghegheven int jaer ons Hieren dertienhondert ende twintich des Donnersdaghes na Allerheilighen dach.

Orig. met uithangend zegel van Mr Gerrit in groene was, geschonden; de twee andere zegels ontbreken.

Notariële kopie in cart. f. 101.

Inv.nr. 61

62 1321 maart 2

Jan van dier Scurl, Alebrecht Woutersz. en Symon Hughenz. van dier Lane, schepenen te Harlem, oorkonden dat Claes Hondertpont uit Liere aan Mr Gherride, scholaster te Harlem belooft,5 £ Hollands en 10 grote Tournooise op Delftmarkt te betalen, en dat hij erkent 5 morgen en 2 hond land nog 13 jaar in huur te hebben voor 25 schellingen 's jaars de morgen, waarvoor hij de eerste vier jaar slechts 1 £ behoeft te betalen.

Ghegheven int jaer ons Hieren dertienhondert ende tuintich des Manerdaghes na grote vastelavent.

Orig. De zegels zijn afgescheurd.

Notariële kopie in cart. f. 105 vs.

Inv.nr. 62

63 1322 januari 19

Henric van der Woirt verkoopt aan zijn tante, vrouwe Kerstine van Teylingen, abdis van Lewenhorst, zes morgen land in Wateringhe, belend aan Willem Bouden en de heren van S. Jan te Harlem, waarvan hij haar voor rechter en buren de eigendom gegeven heeft.

In den jare ons Heren XIIIc ende XXII des Dinsdaghes voer sente Agnieten dach.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Vermeld in Regesta Hannonensia p. 111 op 18 januari 1323.

Inv.nr. 63

64 1322 maart 16

Gherard, heer van Vorne, burggraaf van Zelant, en zijn vrouw Heylewijf, doen uitspraak in een geschil tussen Kerstine, abdis van der Lee, en haar neef Jan van der Wateringhe, over 5 £ Hollands 's jaars en 12 morgen land onder het huis te Warmonde, welke rente Ghisebrecht utten Ghoye haar vermaakte. De 12 morgen zal de abdis aan Jan inruimen, terwijl deze haar een lijfrente geeft van 5 £ 's jaars.

Int jaer ons Heren M.CCC ende twe ende twintich op zinte Gheerden avond.

Orig. met geschonden zegel van de vrouwe van Voorne in groene was, het eerste zegel ontbreekt.

Notariële kopie in cart. 2 f. 27 vs. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 126 op 1324.

Inv.nr. 64

65 1322 april 3

Mr Gherrijt, scholaster te Harlem, geeft aan abdis en convent van der Lye ter memorie 5 morgen 2 hond land in Maeslanderambacht, die van vrouwe Katrine waren en Claes Hondertpont, haar zoon voor 13 jaar in huur heeft; nog 13 £ 's jaars erfhuur op 't Wout in Scipliederambacht, 3 1/2 morgen land in Naeltwikerambacht, 4 £ in Soetermeir op 35 of 36 morgen en 20 £ aan verschenen huur + 4 morgen, een hofstede te Hillighim, alles onder het beding dat het getal der nonnen met 4 wordt vermeerderd. Op verzoek mede bezegeld door Willaeme Dullarde veren Bartenz., zijn neef, Alebrecht Woutersz. en Simon Hughenz, van dier Lane, schepenen te Harlem.

Ghegheven ende ghedaen int jaer ons Hieren dertienhondert ende ein ende twintich in Palmavende.

Orig. met resten van 4 uithangende zegels in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 101vs.Vermeld in Reg.Hann. p. 104

Inv.nr. 65

67 (1322)

Diric, ridder van Zuedwijc, oorkondt dat ver Zoete Dodijns van Malant in zijn ambacht van Wasnaer aan vrij erf heeft liggen 5 1/2 morgen land en 21 roeden, die zij kocht van Heynen van der Woert.

Ongedateerd, vóór 30 mei 1331, want Ver Zoete Doudijns van Marlant was op 30 mei 1331 overleden (zie reg. nrs. 95 en 96).

Notariële kopie in cart. f. 88. Vgl. Van Leeuwen: Batavia illustrata p. 1212. Orig. met afhangend zegel in groene was.

Inv.nr. 67

68 1323 maart 5

Florens van Hodenpijl oorkondt, dat hij voor schout en buren te Wateringhe aan abdis en convent te Leewenhurst in eigendom geeft 2 morgen land, zoals het gelegen is met zijn stiefdochter Katerine aan de westzijde van de kerkweg naast land van Leewenhurst.

Ghegheven int jaer ons Heren M.CCC. ende XXIII des Saterdaghes na Oculi.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Vermeld in Regesta Hannonensia p. 126 op 24 maart 1324.

Inv.nr. 68

69 1323 maart 8

Jan, parochiepaap van Wateringhe, en Willaem Heynricss., schout in Honterlant, oorkonden dat Hadewy Symons voor hen en gezworenen in Honterlant in eigendom overdraagt aan Wouter ten behoeve van abdis en convent van Leewenhurst haar aandeel in 4 morgen en 1 hond land, die broeder Jacob van Diric Symonsz. gekocht heeft, strekkende van dijk tot dijk en belend aan Ysebrants kinderen veren Trudenz.

Ghegheven int jaer ons Heren M.CCC end CCIII(sic) (het jaartal is door een latere hand veranderd in XCIII, hetgeen niet juist is.) des Dincsdaghes na Letare.

Orig. De 2 zegels ontbreken.

Notariële kopie in cart. f. 119 vs. op 1393. Vermeld in Reg.Hann. p.126 op 27 mrt1324.

Inv.nr. 69

70 1323 december 11

Willaem Henrixz., schout in Honterlant, oorkondt dat Hadewi Symoens in eigendom overdraagt aan broeder Wouter 4 morgen en 1 hond land aldaar, belend aan Jacob Ysebrantsz., en dat zij de morgengift, die zij aan dat land had, kwijtscheldt aan het klooster van der Lee.

In den jaer ons Heren derttijnhondert drie ende tvintich des Zonendaghes na onser Vrouwen daghe verholen.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 120. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 126 op 1 april 1324.

Inv.nr. 70

71 1324 november 23

Niclausesver Aleyde Scriversz., priester, oorkondt dat hij te Vorhout voor de schout Willame Naghel en buren met zijn momber, neef Willame Voit, in eigendom overdraagt aan Kerstine, abdis van der Lie, al zijn land in Vorhouterban, -en te Lisse voor dezelfde schout en buren van Lisse met zijn momber Gherart Gherarsz. van Northic al zijn land in de ban van Lisse, onder verband van eeuwige memorie ook voor zijn moeder, overleden 8 juni.

In den jare ons Heren dertienhondert tvinthic ende vier up sente Clements dach.

Orig. met geschonden uithangend zegel in rode was.

Notariële kopie in cart. f. 58 vs. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 135.

Inv.nr. 71

72 1325 mei 1

Kerstine, abdis van Liewenhurst, en het convent oorkonden, dat vrouw Clare Eghartsdr. in eigendom heeft gegeven 2 morgen 1 1/2 hond en 10 gaarden land in Wateringhe, belend aan Jan van der Wateringhe en Pieter Gruis, waarvoor zij in ruil krijgt een kamp, die haar zuster Cylle gegeven had, achter haar huis gelegen, en 7 hond land aan de weg in Clien Zasenem naar den Vliet in bruikleen voor haar leven.

In den jare ons Heren dertienhondert ende tvinthich ende vive in Meyendaghe.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Vermeld in Regesta Hannonensia p. 140.

Inv.nr. 72

73 1325 juli 13

Diedric, burggraaf van Leyden, ridder, geeft aan abdis en convent van Lewenhorst ter eeuwige memorie 1 £ 's jaare op 5 1/2 morgen land aan de Marendijk, gehuurd door Symoen Muskens.

Ghegheven int jaer ons Heren M.CCC. ende vijf ende twintich in sente Margrieten daghe.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 80. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 142.

Inv.nr. 73

74 1325 juli 21

Schepenen in Mazelant oorkonden, dat Clays van den Hove aan Godelt Costijnsdr. vrouwe Lisebethen' zoon, non ter Lee, 1 £ 's jaars rente geeft op 4 1/2 morgen land in de woning van Dirrio Soeten, welke rente na haar dood aan het klooster van der Lee vervalt ter memorie van haar grootmoeder Lysebet.

Ghegheven in den jaer ons Heren derttijnhondert vijf ende tuintich des Zoenendaghes voer sente Jacobs daghe.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 117. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 142.

Inv.nr. 74

75 (Vóór 1325 september 21)

Johannes, bisschop van Chien (Chios), Galterus, abt van Cystercium, Vincentius, abt van Firmitas (Ferté), Petrus, abt van Pontiniacum, Radulphus, abt van Clarevallum, geven transcript van een privelege van paus Honorius III d.d. 1224 november 9 (reg. nr. 3), dat te Cystercium bewaard wordt. Z.d.

Opgenomen in vidimus van Nicolaus, abt van Middelburg, d.d. 1325 september 21 (reg. nr. 76).

Inv.nr. 76

76 1325 september 21

Nicholaus, abt van Middelburg van de orde van Premonstratum, bisdom Traiectum, geeft vidimus van een transcript van Johannes, bisschop van Chien (Chios) e.a. Zonder datum (vóór 1325 sept. 21 reg. nr. 75).

Datum anno Domini et die superius expressis (millesimo trecentesimo vicesimo quinto die beati Mathei apostoli).

Orig. Het zegel ontbreekt.

Inv.nr. 76

77 1326 januari 5

Johan van der Wateringhe, knaap, verkoopt aan zijn tante Kerstine van Teylinghe, abdis van Liewenhurst, 8 morgen land in Monsterambacht, belend aan Johan de Bijlre, Hanne Claysz., heer Willaem van Naeldwike, Willaem van der Woirt en de kinderen van Egmonde, -waarvan Wouter, die de conventshof van de Pouldike bewoont, de eigendom voor de abdis in ontvangst neemt.

In den jare ons Heren dertienhondert tvinthic ende zesse in dertiende avent.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 115. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 157 op 1327.

Inv.nr. 77

78 1326 januari 28

Kerstine, abdis, en het convent van Lewenhurst oorkonden, dat zij van Gertrude, vrouwe van der Binchurst, 10 £ ontvangen hebben, waarvan zij jaarlijkse rente zullen kopen voor wijn op Sacramentsdag of ter verdeling, voor welke schenking zij heer Symon van Bethen en zijn vrouw Gertrude, heer en vrouwe van der Binchurst in de broederschap van het klooster opnemen.

In den jare ons Heren dertienhondert tvinchthic ende zes up den achtende dach zente Agnieten.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 124. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 157 op 1327.

Inv.nr. 78

79 1326 mei 6

Jan van der Wateringhe geeft aan zijn neef Jan van Elstgheist in erfleen een woning met 2 morgen land in Wateringhe, belend aan Jan Ommeloip, het godshuis van der Lee, Jan van Elsgheist met leenland van de graaf van Holland en de banweg.

Ghegheven inden jare ons Heren M.CCC ende XXVI des Diinxdaghes na Meyen daghes

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 212 vs. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 150.

Inv.nr. 79

81 1327 januari 14

Jan, parochiepaap van Wateringhe, Jan die Mues, schout aldaar, en Jan van Elsgheist oorkonden, dat de laatste aan Deliane, vrouwe van Lausdunen, verkoopt 2 morgen land en een huis voor 26 £, gelegen in het ambacht van der Wetering, dat men van Jan van der Wateringhe in leen hield en tot lijftocht diende van Margriet, vrouw van Jan van Elsgheist, waarvan afstand wordt gedaan, waarna Jan van der Wateringhe de eigendom gaf aan de jonge broeder Pieter ten behoeve van ver Janne voorzegd (?) met consent van de abdis van Lausdunen.

Int jaer ons Heren duzent driehondert ende zes ende twintich up zinte Pontiaensdach. In verband met 1326 mei 6 moet hier Paasof Boodschapstijl gebruikt zijn.

Orig. met 2 uithangende zegels in groene was, 't 3de ontbreekt.

Notariële kopie in cart. 1 f. 212vs. Vermeld in Regesta Hannonensia p.157.

Inv.nr. 81

82 1327 augustus 15

Jan van Polanen oorkondt, dat Aernoud de Jonghe ten overstaan van leenmannen Aernoud Rotemule en Aernoud Nachteghale de leenwaar overdroeg van een woning met 3 morgen land in Honterlont, en zijn vrouw Agniese afstand deed van haar lijftocht daarop, waarna hij dezelfde woning en 't land voor schout en buren in Honterlont in eigendom gaf aan Wouter uten Poeldijc ten behoeve van abdis en convent van Liewenhurst, alles in tegenwoordigheid der edelen Jan van der Wateringhe, Willaem en Henric van der Woert, Aernoud van den Dorpe e.a.

Int jaer ons Hieren dertienhondert ende zeven ende tuintich in onser Vrouwen daghe te midden oghest.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 120. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 164.

Inv.nr. 82

83 1327 december 7

Dirc, burggraaf van Leyden, en Jacob van den Woude, ridders, oorkonden dat die van Vorhoute, Nortich, Nortigherhoute, Zasnem, Rensburch en Warmonde van ons gekocht hebben de schouw van een wetering met wallen aan beide zijden in onze ambachten van Clinkenberghe en Warmondergheyste met het broekland, dat er vóór ligt, tot achter Warmonde. Op verzoek mede bezegeld door heer Diederic van Zuytwijc en Florens van Alkemade, hoofdheemraden van Rijnland.

Ghegheven s Manendaghes na sente Lyclaes daghe alse men scrijft die jare ons Heren dusent driehondert zeven ende tuyntich.

Orig. met rest van het eerste uithangend zegel in groene- en het tweede, geschonden, in rode was, 3 en 4 ontbreken.

Notariële kopie in cart. f. 52. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 166 als behorende tot de Grafelijkheid.

Inv.nr. 83

84 1328 mei 13

Dieric van Poelgeest en Jan van Foreest oorkonden, dat Dieric van Haerlem, poorter van Leiden, mede namens zijn vrouw Machteld voor hen en rechter en buren van Koeldekerke ter memorie geeft aan Kerstine van Teylinghe, abdis, en convent van Lewenhorst 12 morgen land, genaamd Specmansweer, waarvan de renten zullen dienen voor kleding en schoeisel van de armen van Leiden en wijn aan de nonnen en prebende voor Gheret Dierixz., als hij priester wordt. Bij niet nakoming der voorwaarden vervallen de renten aan het gasthuis te Leiden. Mede bezegeld door de schenker en de begiftigde.

Int jaer ons Heren M.CCC ende achtentwintich op sinte Servaes dach in den Meye.

Orig. met 4 uithangende zegels, 1, 2 en 4 in groene, 3 in rode was.

Notariële kopie in cart. f. 137. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 168.

Inv.nr. 84

85 1329 januari 13

Johan van der Wateringhe, ridder, oorkondt dat voor hem, mannen en buren van Wateringhe zijn neef Jan van Elsghiest afstand doet van de leenwaar van 2 morgen land en woning aldaar, belend aan Jan Ummeloep, de abdie van Liewenhurst, Jan van Elsghiest zelf met leenland van Holland en de banweg, waarna diens vrouw Margriete haar lijftocht daarop kwijtschold.

In den jare ons Heren XIIIc ende XXIX in sente Ponciaens avent.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Vermeld in Regesta Hannonensia p. 184 op 1330.

Inv.nr. 85

86 1329 januari 13

Johan van der Wateringhe, ridder, geeft voor buren van Wateringhe en de schout Jan de Muis aan Wouter uit Pouldike ten behoeve van abdis en convent van Liewenhurst 1 morgen land, dat Jan van Elsghiest in eigendom behoorde? en deze van hem in leen had, waarvan hij de "leenwaar" opdroeg en zijn vrouw Margriete haar lijftocht kwijtschold.

In den jare ons Heren dertienhondert ende tvinthic ende neghen in den achtende van der Epyphanie.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Vermeld in Regesta Hannonensia p. 184 op 1330.

Inv.nr. 86

88 1329 mei 29

De abt van 8. Panthaleon in Colonia, conservator der priveleges van abt en convent van Camp van de orde van Cistercium en onderhorige abdijen, door de H. Stoel aangewezen, beveelt de plebaan der kerk van Norttich en alle anderen in het bisdom Traiectum ter bescherming van de abdij Lewenhorst tegen tiendheffing ondanks pauselijke bullen, dit mandement af te kondigen en hiervan bericht terug te zenden.

Datum feria secunda ante festum Asoensionis Domini anno eiusdem M.CCC vicesimo nono.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Vermeld in Regesta Hannonensia p. 178.

Inv.nr. 88

91 1330 mei 18

Kerstine, abdis van Liewenhurst, en het convent beloven Conrade van der Mere een lijfrente van 6 £ 's jaars zolang men in het ongestoord bezit blijft van het door hem geschonken erf; hij zal in het klooster begraven worden en bestemt 1 £ van de 6 voor eeuwige memorie.

In den jare ons Heren dertienhondert ende derthic des eirst Vridaghes nae ons Heren upvart.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 124 vs. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 187.

Inv.nr. 91

92 1330 Juni 25

Willaem van Tetrode en Dirc van der Spaerne, schepenen in Haerlem, oorkonden dat Jan van Rollant en zijn vrouw Aechte verklaren, dat wijlen Jan veren Battenz. van Aechte gekocht heeft 1 morgen geest- en 1 morgen broekland, afkomstig van Jan Berwoutsz. voor geld, dat hij haar schuldig was, en haar toegewezen voor rechter en buren van Voerhoute; op de morgen geestland staat Jan Berwoutsz. huis, de morgen broekland, genaamd Roelofsvenne, ligt aan 2 stukken, van 4 en 2 hond, welke geschat werden door Hughe Brouwer.

Ghegheven int jaer ons Heren M.CCC ende dertich in sinte Alebrechts daghe.

Orig. met 2 uithangende zegels in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 57 vs.

Inv.nr. 92

94.1 1330 november 10

Willaem en Heinric van der Woert, gebroeders, geven heer Symon van der Zee, priester, de vrije eigendom van al het land, dat hij kocht van Hasekin, vrouwe van Raephorst, liggende in Monster- en Naeltwikerambacht.

Int jaer ons Heren dertienhondert ende dertich op sinte Martijns avont.

Orig. met 2 uithangende zegels in groene was.

Kopie in cart. f. 113 vs. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 192.

Inv.nr. 94.1

94.2 1331 april 12

Kerkmeesters, Heilige Geestmeesters en parochianen van de Sint Pieterskerk van Maarland verkopen aan Kerstine, abdis en het convent van der Lekk in Noord-Holland, een rente van £6,12sch., die Veren Zoete Doedijns vermaakte aan verschillende instellingen in Maarland, t.w.: - de papelijke prove 12 sch.; - het licht voor Onze Heer 24 sch.; - de Heilige Geest im de armsten mee te kleden, 24 sch.; - de Heilige Geestmeesters om te verdelen onder Vereh Zoete armste magen, 24 sch.; - Katelijn, de begijn,die met Veren Zoete samenwoonde, 24 sch., die na haar dood komen aan de Heilige Geestmeesters; en beloven het convent om jaarlijks 24 sch. te betalen aan de Heilige Geestmeesters van Reimerswaal om te verdelen onder Doedijn Banckaerts armste magen, bevestigd door de oorkonders, Gerard van Voorne, burggraaaf van Zeeland, Albert van Vorne, heer van Bergen op den Zoom, zijn zoon, Diedric Polmart, parochiepaap, Gerard van Marlant, Willem Wittenz. en Martijn Martijnz schepenen, Boudijn Claisz., burgemeester en schepen, Jan Boudjins z., kerkmeester, Ellic Coppijnsz, Huge Lem, Witte Doedijnsz., Boudijn Goetlijfz. en Zomer Pieter Doedenz., Heilige Geestmeesters.

Oorspr. inv.nr. 94A. Met zegels van Gerard van Voorne, Albert van Vorne, Diedric Palmart, Gerard van Marlant, Martijn Martijnsz., Boudijn Claisz. en Huge Jansz. Dat van Maarland is verloren.

Inv.nr. 94.2

95 1331 mei 30

Kerkmeesters, H. Geestmeesters en parochianen der S. Pieterekerk te Marlant verkoopen aan Kerstine, abdis, en het convent van der Lee in Northollant de renten, die Zoete Doudijns aan instellingen te Marlant gemaakt heeft, nl. aan de papelijke prove 12 sch. 's jaars, aan licht voor Ons Heer 24 sch., H. Geest 24 sch., H. Geestmeesters 24 sch., de begijn Katelinea die bij Zoete woonde, 24 sch., na haar dood te vervallen aan H. Geestmeesters. Zij verbinden zich voor abdis en convent van der Lee jaarlijks 24 sch. te betalen aan H. Geestmeesters van Reymerswale, die Zoete gaf ter verdeling onder Doedijn Banckaerts armste magen, en doen afstand van de totale renten van 6 £.12 sch. Bezegeld met het gemeen zegel en op verzoek mede bezegeld door Gheraerd, heer van Vorne, burggraaf van Zelant, Aelbrecht van Vorne, heer van Berghen op den Zoem, zijn zoon, Diedric Palmart, parochiepaap van Marlant, Gherart van Marlant, Willem Wittenz., Martijn Martijnsz., schepenen, Boudijn Claisz., burgemeester en schepen, Jan Boudijnsz., kerkmeester, Hughe Jansz., schepen en kerkmeester, Ellic Coppijnsz. en Hughe Lem.

Ghegheven ende ghedaen int jaer ons Heren duzesent driehondert een ende dartech op des heileghen Sacraments dach.

Orig. met 7 uithangende zegels in groene was, de nummers 1, 6, 9, 11 en 12 ontbreken. Vgl. voor nummer 1 de collectie van losse zegels.

Notariële kopie in cart. f. 128 vs. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 197.

Inv.nr. 95

96 1331 juni 12

Kerstine, abdis, en het convent van der Lee in Northollant beloven 12 £ 's jaars te betalen aan de kapelaan van het H. Kruisaltaar in de S. Pieterskerk te Briele, die wijlen Zoete Dodijns van Marlant daarop gevestigd had, welke rente zij verzekeren op de kloosterswoning en erf in Poeldijc. Op verzoek mede bezegeld door de abt van Camp, Geraerd, heer van Voorne, burggraaf van Zelant, en Jan, heer van Polanen.

Ghegheven ende ghedaen int jaer ons Heren dusent driehondert ende enendertich op sinte Odolves dach.

Orig. met 4 uithangende zegels in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 125. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 197.

Inv.nr. 96

97 1331 juni 18

Jan van Bloemenvenne en Katrine, zijn vrouw, geven aan Kerstine van Teylinghe, abdis en het convent van der Lee in de wijnrente 1 £ 's jaars ter memorie op drie morgen land in Warmonde, belend aan Hommer, land van de heer van Voerne, Jacob persoon van Aelsmaer en Florijs van Alkemade, welke rente uitgereikt zal worden door hun oudste dochter Margriet of de jongste zoon. Op verzoek van de vrouw bezegeld door Florijs van Alkemade, neef van de schenker.

Ghegheven int jaer ons Heren duysent driehonderd enendertich s Dinxdaghes voer sente Jans dach te midzomer.

Orig. met 2 uithangende zegels in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 71 vs. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 197.

Inv.nr. 97

98 1331 september 30

Willaem van Tethrode, Dieric van der Spaerne en Dieric van den Zanden, schepenen te Haerlem, oorkonden dat heer Gherijt, schoolmeester te Haerlem, bevestigt de gift van erf en renten, die hij vroeger aan abdis en convent ter Lee gemaakt heeft, nl. van 24 morgen land op het Wout in Aernouts ambacht van Hodenpijl, in erfhuur bij Jacob Dierixz., 5 morgen en 2 hond in Maeselantambacht, gekocht van Jacob Hondertpont, en 3 1/2 morgen land in Santambacht, in huur bij Clais Clienebien, met 3 morgen daarbij, gekocht van Jan Hoven en vroeger bewoond door Willaem Hermans.

Int jaer ons Heren M.CCC ende enendertich in sints Jeronimus dach.

Orig. De zegels ontbreken.

Kopie in cart. f. 102 vs. en 103. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 201.

Inv.nr. 98

99 1331 oktober 11

Daneel van der Merweede, ridder, geeft aan het klooster van der Lee alle goed en erfenis, die hem van zijn tante Bertraet van Alkemade mocht aankomen, onder voorwaarde van opneming in de broederschap van hem en zijn vrouw Anne van der Werweede en van jaargetijden ook voor zijn ouders, in de witjnrente.

Gegheven int jaer ons Heren M. CCC een ende dortich des Vrijndaghes na sente Denijs daghe des martelaers.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Vermeld in Regesta Hannonensia p. 201.

Inv.nr. 99

100 1331 oktober 12

Florens van der Merweede geeft aan het klooster van der Lee alle goed en erfenis, die hem van zijn tante Bertraet van Alkemade mocht aankomen, in de wijnrente, onder voorwaarde van opneming in de broederschap van hem en zijn vrouw Volcwive etc., gelijk zijn broeder Daneel gedaan heeft.

Ghegheven int jaer ons Heren M. CCC een ende dortich des Saterdaghes na sente Dyonijs daghe des martelaers.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Vermeld in Regesta Hannonensia p. 201.

Inv.nr. 100

100.1 1331 oktober 12

Diederic van der Marwede geeft aan het klooster van der Lee alle goed en erfenis, die hem van zijn tante Bertraet van Alkemade mocht aankomen, in de wijnrente, onder voorwaarde van opneming in de broederschap van hem en zijn vrouw Godelde etc., gelijk zijn broeders heer Daniel en Florens gedaan hebben.

Ghegheven int jaer ons Heren M.CCC een ende dortich des Saterdaghes na sinte Dyonijs daghe des martelaers.

Orig. Het zegel ontbreekt.

Inv.nr. 100A

101 1332 juni 5

Kerstine, abdis in Liewenhurst, bestemt met raad van het convent voor de wijnrente alle renten in Valkenburgh, Zoiterwoude, Vorscoten, Wasnaer, op de Mersk in Oesghiest en uit de hoven te Zassnem, Pouldike en Hunterlant, in totaal 50 £ 's jaars, behalve bij brand of duren tijd, met bepalingen omtrent gebruik van wijn. Op verzoek mede bezegeld door heer Gherart, scholaster te Harlem, Alebrecht Taringh en Niclaues veren Aleyde Scriversz., priesters.

In den jare ons Heren dertlenhondert derthic ende tvie in sente Bonifaes daghe.

Orig. met 4 uithangende zegels in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 77. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 205.

Inv.nr. 101

102 1332 augustus 9

Willem, graaf van Holland, Henegouwen etc., geeft aan abdis en convent van der Lee, die aan zijn dochter Alide een prebende in het klooster gegeven hebben, een rente van 10 £ 's jaars uit de erfhuur in Honterland, hem aangekomen van Egghebrecht Dirric veren Hasekijns'zoons zoon, uitmakende 9 £. 18 sch. en 36 hoenders 's jaars; na de dood van zijn dochter ter memorie van hemzelf.

Ghegheven in den Haghe des Sonnendaghes up sente Laurens avond int jaer ons Heren dusent driehondert twee ende dertich.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 119.

Inv.nr. 102

103 1332 september 12

Matthiis Dierixs. en Symon Boudewiinss. oorkonden, dat Margriete Pieter Hugheliins'weduwe, met haar momber Pieter den koster, haar zoon, kwijtscheldt aan abdis en convent van der Lee alle geestelijke en wereldlijke prebenden en alle schuld, waarvoor abdis en convent haar 1 £ groten Tornooisch geven.

Ghegheven int jaer ons Heren dertienhondert dertich ende twee des Saterdaghes na onser Vrouwen boord.

Orig. met 2 uithangende zegels in groene was.

Notariële kopie in cart. 1 f. 215. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 208.

Inv.nr. 103

104 1332 oktober 10

Machtelt, abdis, en convent van Renseburch rullen 7 morgen land over den Vliet in Warmonde tegen 5 morgen land van abdis en convent van Liewenhurst in burggraven ambacht van Leyden, genaamd Klein Zassnem.

Ghegheven int jaer ons Hieren dertienhondert dertich ende tule in sente Victoers daghe.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Vermeld in Regesta Hannonensia p. 209.

Inv.nr. 104

Ongezegeld.

105 1332 oktober 10

Kerstine, abdis van Liewenhurst, ruilt met goedvinden van het convent 5 morgen land in burggraven ambacht te Kleine Zassnem, nl. in Kloostervenne van Renseburch, naast Jan van Zassnem, bij Warmonderdam bij Scaepskamp en in Backersvenne etc., tegen 7 morgen in Warmonderbroek over den Vliet van Machteld, abdis, en convent van Renseburch.

Ghegheven int jaer ons Hieren dertienhondert dertich ende tuie in sente Victoers daghe.

Ontwerp ongezegeld. Het origineel in het archief der abdij Rijnsburg Inv.nr. 327.

Vermeld in Regesta Hannonensia p. 209.

Inv.nr. 105

107 1333 januari 13

Kerstine van Theylinghe, abdis van der Ley, en het convent beloven heer Gherrid, heer Mensenz., scholaster te Harlem, voor hem, zijn ouders en dochter Aleyd eeuwige memorie te houden voor zijn weldaden aan het klooster, waarvoor de abdis aan de tegenwoordig zijnde nonnen elke maand 10 schellingen zal uitreiken, half voor de memorie en half voor vis of wijn. Op verzoek mede bezegeld door heer Gherrid.

Ghegheven int jaer ons Hieren dertienhondert ende drie end dertich in sinte Ponciaens avent.

Orig. met 2 uithangende zegels in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 103 vs. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 221 op 1334.

Inv.nr. 107

108 1333 januari 20

Ghibe Bodic verkoopt Dirc den Bloten Werenboutsz. 10 schellingen 's jaars op 1 1/2 morgen land bij de Vroenweg, die van Gheret Jansz. van Noertich waren en nu van de kinderen van Ghibe zijn, met bepaling dat, wanneer hij die rente in Rijswijc belegt, het erf der kinderen vrij zal wezen. Op verzoek bezegeld door Dirc de Blote, rechter in het ambacht van Rijswijc.

Ghegheven int jaer ons Heren M. CCC drieendertich des Woensdaghes na sente Ponstiaens daghe.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 123. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 222 op 1334 januari 19.

Inv.nr. 108

109 1333 mei 4

Willaem, graaf van Heynnegouwen, Holland etc. bevestigt de giften van land en erf, die heer Gherit, de schoolmeester van Hairlem, en Ailbrecht Tairning, priester, aan het godshuis van der Lee opgedragen hebben.

Ghegheven in den Haghe des Dinxendaghes na Meyedach int jair ons Heren M.CCC drie ende dortich.

Orig. met uithangend zegel in groene was, geschonden.

Notariële kopie in cart. f. 51 vs. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 201.

Inv.nr. 109

110 1333 mei 6

Jan Persijn verkoopt aan Aelbrecht Ternijnc, priester, 16 morgen land in Maeslant, Burchland genaamd, belend aan een wetering, Splinter van Nuwenrode, de paap van Soeterwoude en Claes Renghersz., met borgstelling en medebezegeling van zijn rentmeester Florijs van den Houte.

Ghegheven int jaer ons Heren M.CCC drie ende dertich des Donnersdaghes na Meyendach.

Orig. met 2 uithangende zegels in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 94 vs. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 214.

Inv.nr. 110

111 1333 mei 30

Symon genaamd van der Zee sticht bij testament een kapelanie op het altaar van de H. Nicholaus der kerk van Nortich en geeft daaraan zijn land in Wateringhe, gekocht van Johannes van der Boechurst; zijn land in Monster en Naeldwijc, gekocht van Hasekina van Raephurst en later gelost van Wilhelmus en Henricus van der Woerd; 2 weiden in Ackerende in Nortich, gekocht van Hugho Bloet; een stuk land, gekocht van Johannes Beyman; 1/2 kamp in Merske, gekocht van Nicholaus Bloet, en de helft van een stuk land daarnaast, dat Nicholaus Bloet kocht van de vrouw van Paulus de Oever, en een akker in Merske, afkomstig van Pella, weduwe van Wilhelmus Ziberti. Het patronaatarecht komt na zijn dood aan Florentius van der Boechurst, daarna aan de abt van Egmond. Andere landen vermaakt hij aan de kerk van Nortich voor pastoor en armen etc. en benoemt tot executeurs Bertholomeus, persona in Delf, Gherardus Hollander, Rodolphus, koster in Nortich, Johannes van Nortich en Florentius van der Boechurst. Op verzoek mede bezegeld door Theodericus, abt van Egmond, in tegenwoordigheid van verschillende geestelijken, die hun zegels aangehangen hebben.

Datum anno Domini M.CCC tricesimo tercio in octava Pentecostes.

Orig. met 6 uithangende zegels in groene was, het eerste slechts in fragment, terwijl het 7de zegel schijnt te behoren bij het afgevallen transfix (reg. nr. 139). Met gelijktijdige kopie op papier en transfix d.d. 1334 sept. 14 (reg. nr. 121).

Vermeld in Regesta Hannonensia p. 215.

Inv.nr. 111

112 1333 juni 29

Daneel, ridder, Diedryc en Florens, Daneel's zonen van der Maerweyde, en hun vrouwen Johan, Ghodilt en Volcwy geven de grote en kleine Scrankel in Warmonderambacht, groot 9 en 4 morgen, en 3 morgen bij Warmonderdam, waarvan hun tante Baerte, non in Liewenhurst, voor haar leven de rente geniet, haar gemaakt door haar moeder Aleyd (van Alkemade), -na de dood van Baerte aan abdis en convent van Liewenhurst ter memorie en opneming in de broederschap, met wijn bij jaargetijden.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent drichondert ende drie ende dortich op sente Pieters ende sente Pauwels dach.

Orig. met 3 uithangende zegels in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 73. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 216.

Inv.nr. 112

114 1333 juli 11

Abdis en convent van Lewenhorst staan toe en bevestigen een making van Hugo Pollaert, kanunnik van Traiectum en investitus der kerk van Voerhout, die voor richter en buren van Voerhout een prebende voor een non gesticht en verschillende landen geschonken heeft ter memorie en onder voorwaarde van opneming in de broederschap.

Anno Domini M.CCC tricesimo tercio in die Translationis beati Benedicti.

Orig. door vocht beschadigd, het zegel ontbreekt.

Notariële kopie in cart. 1 f. 215 vs. Vermeld in regesta Hannonensia p. 216.

Inv.nr. 114

115 1333 augustus 29

Dirc Jansz. van Nortich verkoopt heer Aelbrecht Terninc 5-1/3 hond land in Voerhouterbroek, dat hij te leen hield van Jan van Nortich, en waarvan deze aan heer Aelbrecht de vrije eigendom gegeven had.

Int jaer ons Hieren dertienhondert ende drieendertich des Zoenendaechs na sente Bertelmies daghe.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 55. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 217.

Inv.nr. 115

116 1333 augustus 29

Jan van Nortich doet afstand van de eigendom van 5 1/3 hond land, die Dirc Jansz., zijn oom hem te leen hield, liggende in Voerhouterbroek tussen land van de abdis van der Lie, en geeft die eigendom aan heer Aelbrecht Terninc.

Int jaer ons Hieren dertienhondert ende driendertich des Zoenendaechs na sente Bertelmies daghe.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 55 vs. op 1313. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 217.

Inv.nr. 116

Met notarismerk

3 1224 november 9

Paus Honorius III beveelt de bisschoppen, abten en andere kerkprelaten te zorgen, dat de abten van de orde van Cystercium vrij blijven van alle tienden.

Datum Laterani V Idus Novembris pontificatus nostri anno nono.

Opgenomen in transsumpt van Johannes, bisschop van Chien (Chios) e.a. d.d. (vóór 1325 september 21, reg. nr. 75 en van notaris Johannes Reynardi d.d. 1333 sept. 13 (reg. nr. 117).

Inv.nr. 117

117 1333 september 13

Notaris Johannes Reynardi scriptoris de Cubito, klerk van het bisdom van Praga, geeft transsumpt van de bul van Paus Honorius III d.d. 1224 november 9 (reg. nr. 3).

Facta fuit hec transumpcio ... Cisteroii .. anno et die quibus supra (millesimo tricentesimo tricesimo tercio die tercia decima mensis Septembris).

Orig. met notarismerk.

Inv.nr. 117

118 1333 oktober 9

Dirc van der Spaerne en Dirc van den Zande, schepenen in Haerlem, oorkonden, dat Jan Hone zijn land bij Leyden, waarvan heer Gheriid de schoolmeester de helft had en nu abdis en convent hebben, aan abdis en convent van der Lye in eigendom geeft.

Int jaer ons Heren dusent driehondert drie ende dertich op sinte Victoers avont.

Orig. met 2 uithangende zegels in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 100 vs. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 209 op 1332.

Inv.nr. 118

Ongezegeld.

119 1334 februari 24

Johan Persijn en Jutte, zijn vrouw, geven aan abdis en convent van Liewenhurst voor hun dochter Heylewive, die daar non wordt, 9 £ 's jaars rente op het erf, dat hun van wijlen hun tante Aleyd, vrouwe Uit der Wike, toekomt, met bepaling dat het convent 3 £ en Heylewijf 6 £ ontvangt voor memorie o.a. van Diedieric, heer van Brederode, vader van Jutte, en voor wijn, welke 6 £ na Heylewijf's dood geheel in de wijnrente komen, of bij verzuim der jaargetijden aan de hofstede te Velsen vervallen.

In den jare ons Heren XIIIc ende XXXIIII in sente Mathiisdagh.

Ontwerp. Ongezegeld.

Vermeld in Regesta Hannonensia p. 222.

Inv.nr. 119

120 1334 mei 30

Wyclaes Alijt Scrivers'soon, priester, beschikt bij testament over zijn goederen, renten, inboedel, paarden etc. en vermaakt aan abdis Keretine van Teylinghe 5 £ 's jaars uit de hof in Honterlant, zijn nicht Alijt Oostijnsdr. 10 £ uit de renten in vorhoute, Vorscoten en Warmonderambacht. nog renten aan Pieternelle van den Rine, de armen, broeder Otten, de kosterij, vrouwen, novicen, schoolkinderen, biechtvader, broeders"metten baerde", zusters "metten scappelier" etc. Hij verzoekt abdis en convent van der Lie zich voor de executie te verbinden, hetgeen zij door bezegeling beloven.

Int jaer ons Hieren dertienhondert ende vierendertich des eirsts Manendaghes na sheylichs Sacramentsdach.

Orig. met 2 uithangende zegels in groene was, geschonden.

Vermeld in Regesta Hannonensia p. 224 op 29 mei.

Inv.nr. 120

122 1335 november 17

Florens Ghisebrechtss., schout te Wateringhe, oorkondt dat Aelbrecht Tarninc, priester, voor het gerecht voor hem en zijn zuster Agniese afstand deed van Killewillenhoeve aldaar, van welk land heer Jan van der Wateringhe, ridder, de eigendom ontving ten behoeve van het godshuis van der Lee.

Ghegheven int jaer ons Heren M.CCC. ende vive ende dertich des Vridaghes na sinte Martijns daghe in den wintre.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Vermeld in Regesta Hannonensia p. 234.

Inv.nr. 122

123 1336 februari 14

Jan van Bloemvenne ruilt met abdis en convent van der Lee 3 hond land, belend aan Diepenem, waar de papelijke prebende van Warmond 2 1/2 morgen heeft, aan Diepenaerpoel en heer Ludolfskamp, + 30 schellingen, tegen 4 hond kloosterland in Warmond, belend aan Jacob, persoon van Aelsmaer, aan Hemmer, Katrine, weduwe van Floris van Aelkemade, en Jan van Bloemvenne zelf met het land, waarop hij aan het klooster 1 £ 's jaars gezet heeft.

Ghegheven int jaer ons Heren (dusent) dertienhondert ende ses ende dertich up sent Valentiens dach.

Orig. Het uithangend zegel ontbreekt.

Notariële kopie in cart. f. 71. Vermeld in Regesta Hannonensia p.236.

Inv.nr. 123

124 1336 februari 14

Jan van Bloemvenne, en Katrine, zijn. vrouw, geven ter memorie aan Kerstine van Teylinghe, abdis, en het convent van der Lee 1 £ Holl. in de wijnrente uit 4 morgen land in Warmond, belend aan Hemmeer, land van de heer van Voerne, Jacob persoon van Aelsmaer en Katrine, weduwe van Florens van Aelkemade, en diens dochter Heylwiif. Op verzoek van Katrine bezegeld door Diric van Theylinghe, oomzegger van Jan van Bloemenvenne.

Ghegheven int jaer ons Heren M.CCC.XXVI up sent Valentiens dach.

Orig. met 2 uithangende zegels in groene was, het lste geschonden.

Notariële kopie in cart. f. 77 vs. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 236.

Inv.nr. 124

126 1336 juni 29

Clays Roetmuyl koopt ten behoeve van het klooster van der Lee van Arnout Lizens. van Vlaerdinghe 8 morgen en 4 1/2 hond land, gelegen bij de molen van Boudijn van den Velde, waar Outsierkijn woonde. Op verzoek bezegeld door Willam, parochiepaap uit de Lyer, Ghiseken van Ammers en Jan van den Dorpe.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert ende zessendertich up den dach zente Peters ende zente Pauwels in den zomer ter Lier.

Orig. met 2 uithangende zegels in groene was, het derde in rode was ontbreekt.

Notariële kopie in cart. f. 112 vs. Vermeld in Regesta Hannonensia p.237.

Inv.nr. 126

127 1336 november 24

Jan van der Wateringhe, ridder, verkoopt aan zijn tante Kerstine van Theylinghe, abdis van der Lee, en aan het convent 3 morgen en 5 hond land in Oeysghiest, belend aan Diric uten Kelnaer, het klooster van der Lee, Godevaert Diric des Roden soen en de oude dam.

Ghegheven int jaer ons Heren M.CCC. ende ses ende dertich op sente Katrinen avont.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 80.Vermeld in Regesta Hannonensia p. 242.

Inv.nr. 127

128 1336 november 25

Dirich van Theylingh, Sophie, zijn vrouw, en (Beatrix) van Velthusen, zijn zuster, geven de "Grote Scrankel" van 9 morgen en de "Clene Scrankel" van 4 morgen in Warmonderambacht en 3 morgen bij Warmonderdam, waarvan hun oudtante Barte, non in Lewenhurst, volgens making van haar moeder Aleyd de renten geniet, na de dood dezer tante aan abdis en convent van Lewenhurst, voor zover het land aan hen mocht komen, onder voorwaarde van jaargetijden en opneming in de broederehap. Op verzoek van Beatrix alleen bezegeld door D. van Theylingh.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert ende XXXVI op sent Katrinen dach.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 72.Vermeld in Regests Hannonensiap.216.

Inv.nr. 128

129 1336 december 5

Jan van der Wateringhe, ridder, verkoopt aan zijn tante Kerstine van Teylinghe, abdis van der Le, 2 morgen land in Honterlant, belend aan den uithof van het convent van der Le en de jonkvrouw van Haerlem.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert ende ses ende dertich op sente Nicholais avont.

Orig. met uithangond zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 119 vs. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 242.

Inv.nr. 129

130 1337 april 13

Katerine, weduwe van Ghisekijn ute der Lyere doet afstand van haar lijftocht op het goed, dat haar zoon Jan van heer Jan van Wateringhe in leen houdt, daar haar zoon haar 40 schellingen 's jaars te lijftocht op ander land bewezen heeft. Op verzoek bezegeld door haar broeder Aernt van den Dorpe.

Ghegheven in den jare ons Heren duzent driehondert seven ende dortich des Sonnendaghes na sente Julius ende Constantijnsdaghe.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 112 vs. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 244.

Inv.nr. 130

131 1337 mei 15

Abdis en convent ter Lee verkopen aan Hugo Pollart, kanunnik der kerk van Traiectum, voor ontvangen 100 £ grooten Tournooisch een jaarrente van 10 £, verzekerd op de landen, die het klooster gekocht heeft van heer Johannes van Wateringhe, ridder, gelegen in Ovescgheest, en van heer Theodericus van Zassenem, ridder, en van zijn zuster vrouwe van der Made in Sassenem. Na zijn dood zal de rente besteed worden voor het houden van maandstonden en uitreiking van wijn.

Datum Domini anno M.CCC. tricesimo VII. feria quinta post festum Servatii episcopi.

Orig. Blijkt niet gezegeld te zijn geweest, en minuut.

Vermeld in Regesta Hannonensia p. 245.

Inv.nr. 131

132 1337 juni 6

Jan van der Wateringhe, ridder, oorkondt dat Jan van den Dorpe voor hem en leenmannen hem opdroeg handvest en leenrecht, dat hij van zijn ouders had, en dat hij vervolgens in Hunterlant voor schout en gezworenen erkende betaald te zijn van 7 vierendeel spaden leenland, waarna heer Jan den eigendom gaf aan broeder Lammen ten behoeve van abdis en convent van der Lee.

Ghegheven int jaer ons Heren M.CCC. ende seven ende dertich des Vriedaghes na sent Bonefaes dach.

Orig. Het zegel ontbreekt.

Notariële kopie in cart. f. 119. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 245 op 31 mei.

Inv.nr. 132

5 1254 november 11

Paus Innocentius IV verleent aan de abdissen en alle nonnenconventen der orde van Cystercium dezelfde privelegies en aflaten als in het algemeen door de pausen aan de gehele orde verleend zijn.

Datum Laterani III Idus Novembris pontificatus nostri anno undecimo.

Opgenomen in transsumpt van de officiaal van Utrecht d.d. 1337 oktober 17 (reg. nr. 133).

Inv.nr. 133

133 1337 oktober 17

De officiaal van Traiectum geeft transsumpt van een bul van paus Innocentius IV. d.d. 1254 november 11 (reg. nr. 5).

Datum et transcriptum decima septima die mensis Octobris anno nativitatis Domini millesimo trecentesimo trecesimo septimo.

Orig. met uithangend zegel van het officialaat en tegenzegel in bruine was.

Inv.nr. 133

2 1222 juni 25

Paus Honorius III beveelt de kardinaal-aartsbisschop van Cantuaria, de aartsbisschop van Eboracum en hun suffraganen, te zorgen dat de abten van de orde van Cystercium vrij blijven van alle tienden.

Datum Laterani VII Kal. Julii pontificatus nostri anno sexto.

Opgenomen in de bul van paus Alexander IV d.d. 1255 december 10 (reg. nr. 6).

Inv.nr. 134

6 1255 december 10

Paus Alexander IV bevestigt de geinsereerde bul van paus Honorius III d.d. 1222 juni 25 (reg. nr. 2) en beveelt de aartsbisschop van Remi en zijn suffraganen die ten uitvoer te leggen.

Datum Laterani IIII Idus Decembris pontificatus nostri anno primo.

Opgenomen in transsumpt van de officiaal van Utrecht d.d. 1337 okt. 17 (reg. nr. 134).

Inv.nr. 134

134 1337 oktober 17

De officiaal van Traiectum geeft transsumpt van de bul van paus Alexander IV. d.d. 1255 december 10 (reg. nr. 6).

Datum et transsumptum decima septima die mensis Octobris anno nativitatis Domini millesimo trecentesimo tricesimo septimo.

Orig. met uithangend zegel van het officialaat en tegenzegel in bruine was.

Inv.nr. 134

135 1337 november 11

Jan van Bloemenvenne oorkondt, dat hij 1 1/2 morgen land gekocht heeft met het geld en ten behoeve van de abdis van der Lee van Willaem Walixs., gelegen op den Vliet in Warmonderambacht.

Ghegheven int jaer ons Heren M.CCC. ende seven ende dertich up sent Martiins dach.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 73 vs. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 250.

Inv.nr. 135

136 1337 november 30

Willem, graaf van Heynnegouwen, Hollant etc. geeft aan abdis en convent van der Lee een vrye zegenworp bij het visschen in het Leydermeer.

Ghegheven te Valenchiennes up sente Andries dach int jaer ons Heren M.CCC. zeven ende dortich.

Orig. met uithangend zegel in groene was, en signatuur van den klerk R. Vlec.

Vermeld in Regesta Hannonensia p. 250.

Inv.nr. 136

89 1329 oktober 15

Willaem van der Woert maakt zijn testament en geeft aan de kloosters van Egmonde, ter Lee en Reynsborch elk 1 £ 's jaara voor een jaargetij, en aan het kapittel te Naeldewijc 10 schellingen, verzekerd op zijn land in de Noordinghe, in huur bij Jan de Olyslagher; verder aan de koster te Naeldewijc 1 £, de abdij Loosdunen 5 £, Coninxveld 5 £, de Vrouwenbroeders te Haerlem 1 £, de Jacopinen aldaar 1 £, het gasthuis 10 sch., Onser Vrouwe te Katwijc 10 sch. en het gasthuis te Leiden, S. Niclais te Waddinghe 5 sch., de kapel te Voor 10 sch., etc., etc.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert ende neghen ende twintich des Zonnendaghes na zente Victoersdaghe in den herfste.

Opgenomen in vidimus van de deken van Rijnlant d.d. 1338 juni 23 (reg. nr. 137).

Notariële kopie in cart. f. 121. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 181.

Inv.nr. 137

137 1338 juni 23

Jan, provisor en deken van Rijnlant, geeft vidimus van een bezegelden brief van Willaem van der Woert d.d. 1329 oktober 15 (reg. nr. 89).

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert acht ende dertich op zente Jansavond te midde zomere.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 121.

Inv.nr. 137

138 1339 September 10

Symon, kapelaan te Wassenaer, Janes. veren Battenz., oorkondt dat hij met zijn broeder Dirc en diens vrouw Pemmeyse e.a. voor 25 jaar in het klooster ter Lee kwamen, toen hun vader Jan veren Batten aan abdis Clare verzocht om een prebende om godswil, hetgeen zij deed, waarop hij aan het klooster gaf 4 morgen land achter Badeloghen van der Scote, en dat de abdis hem later wegens vermindering der prebende het land in bruikleen gaf.

Gegeven int jair ons Heeren dusent driehondert ende neghenendertich des Vridaghes na Onser Vrouwendaghe, als si waert gheboren.

Orig. met fragment-zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 88. Vermeld in auctie Mart. Nijhoff 8 april 1859 nr 7: 24.

Inv.nr. 138

139 1339 oktober 11

Symon, genaamd van der Zee, investitus der kerk van Noertich, geeft ter memorie van hem en zijn ouders aan den klerk Nicholaus Pijc voor zijn wijding tot priester 6 £ 's jaars op al zijn goed in Wateringhe, belend aan dat van Johannes van Wateringhe, ridder, en 4 £ op zijn goed in Monster en Naeltwijc, op voorwaarde dat hij priester gewijd wordt binnen het jaar na zijn 25. jaardag, daar anders de renten besteed worden tot stichting en begiftiging van een kapelanie op het altaar van S. Nicholaus in Noertich. Op verzoek mede bezegeld door Albertus Terninc, investitus der kerk van Voerhout, en Otto, vioecureit in Noertich.

Datum anno Domini M.CCC. tricesimo nono in orastino beati Victoris martyris et sociorum eius.

Orig. met uithangend zegel in groene was, de zegels 1 en 3 ontbreken.

Vermeld in Regesta Hannonensia p. 215.

Inv.nr. 139

140 1339 oktober 15

Jan, provisor en deken van Kenemerlant, en broeder Mathijs van het convent der Karmelieten te Haerlem doen als scheidarechters uitspraak in een geschil tussen de abdis van der Lye en Egbrecht den amid vanwege zijn vrouw, waarbij de abdis 1 £ 'a jaars ontvangt op de halve weide van Badeloghe, die aan Egbrecht in eigendom wordt toegekend, en 10 schellingen 's jaars op andere goederen, terwijl Egbrecht vermindering krijgt van achterstallige renten sedert de dood van Jan ver Batten'zoon. Gedaan in presentie van Aelbrecht Terning, Lam, Symon van der Zee, heer Aernd die Witte, Jan Hove, Willem van Aspendelf, Symon Hughenz. van Zaenden etc.

Ghedaen, ghegheven ende mit onzen zeglen bezeghelt int jaer ons Heren dertyenhondert neghen ende dertich Svridaeghe na sente Victora dagh.

Orig. met 2 uithangende zegels in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 35. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 264.

Inv.nr. 140

142 (1339)

Abdis en convent in Lee oorkonden, dat wijlen Mr. Hugo Pollaert, kanunnik in Traiectum, haar 200 £ zwarte Tournooisch vermaakt heeft om de renten te besteden voor wijn in refter en ziekenkamer gedurende de Advent en vastentijd, waarvan zij de ontvangst erkennen van de executeurs Hubertus van Bozinchem en Hugo Wstinc, kanunniken, en Egidius van Waerden, kapelaan der kerk van Traiectum en daarvoor bovengenoemde renten en 19 £ aan landen aanschaffen, gelegen"in loco tali". Zij nemen hem op in haar broederschap en beloven zijn memorie te houden op de dag van zijn overlijden 7 december.

Minuut op perkament met onderschrift:"Locus ubi terre sunt site ponatur suo loco."

Notariële kopie in cart. f. 23.

Inv.nr. 142

143 1340 januari 28

Symon, genaamd van der Zee, priester, schenkt bij testament verschillende giften aan kloosters en kerkelijke en wereldlijke personen; aan het convent in Le 1 £, behoudena de artikelen in het vorige testament, waardoor deze cedel gestoken is (reg. nr. 111, 121, 139).

Datum anno Domini M.CCC.XL in octava beate Agnetis virginis.

Orig. afgevallen transfix, het zegel ontbreekt.

Vermeld in Regesta Hannonensia p. 215 op 1341.

Inv.nr. 143

144 1340 februari 4

Paus Benediotus XII beveelt de deken der kerk van Traiectum het klooster Lewenhorst in het bezit te herstellen van de daaraan door enige klerken onttrokken landen en andere goederen.

Datum Avinione II Nonas Februarii pontificatus nostri anno sexto.

Orig. met uithangend loden zegel.

Vermeld in Regesta Hannonensia p. 268; Brom: Bullarium Traiectense I nr 973.

Inv.nr. 144

Een tweede origineel met transfix d.d. 1343 september 22 (reg. nr. 158) [zie scan 158.2].

145 1340 maart 31

Albertus Terninc, rector der kerk van Voerhout, schenkt bij testament aan het door hem gestichte hospitaal in Nortich al zijn goederen in Maeslant, genaamd Hoflant, belend aan Splinter van Nuwenrode en Agnes Wilhelmi Moelnaer, die hij van ridder Johannes Persijn gekocht heeft, waarvan het de vruchten terstond zal genieten, -en na zijn dood al zijn andere roerende en onroerende goederen, terwijl hij het bestuur over het hospitaal opdraagt aan de abt van Egmond en de abdis van der Lee. Op verzoek mede bezegeld door Hugo, abt van Egmond, Oristina, abdis van der Lee, Johannes, rector der kerk van Noertich, en door Florentius van Boechorst, famulus.

Datum et actum anno nativitatis Domini M.CCC.XLmo feria sexta post Dominicam Letare Jherusalem.

Orig. met 4 uithangende zegels in groene en rode was, het middelste ontbreekt. Met transfix d.d. 1343 september 22 (reg. nr. 158). Het duplicaat met enkele afwijkingen is niet bezegeld door f. van Boechorst, en heeft dus 4 uithangende zegels in groene was, waarvan het 2de er los bij ligt. Het zegel van abdis Cristina, dat ontbreekt aan eerstgenoemd exemplaar, is misschien te Amsterdam, Rijksmuseum, coll. Six (Kon. Oudh. Genootschap) no 73. (Foto Jaarverslag 1901).

Notariële kopie in cart. f. 132 vs.; Kopie in cart. f. 134.

Inv.nr. 145

158 1343 september 22

Johannes (van Arkel), bisschop van Traiectum, staat toe en bevestigt de regeling van het testament van Albertus Terninc, rector der kerk van Voerhout, vervat in de brief, waardoor deze gestoken is (reg. nr. 145).

Datum anno Domini millesimo CCCmo quadragesimo tercio crastino beati Mathei apostoli et ewangeliste.

Orig. met uithangend zegel in rode was, geschonden.

Notariële kopie in cart. f. 133 vs.

Inv.nr. 145

146 1340 juli 12

Cristina, abdis, en het convent in Lewenhorst, beloven aan Albertus, genaamd Terninc, persoon der kerk in Vurholt, dat hij voor zijn leven behoudt de inkomsten der goederen, die hij ter memorie van hem, zijn zuster Agnes en zijn ouders geschonken heeft, en geven hem deel aan haar goede werken. Ter goedkeuring mede bezegeld door Godefridus, abt van Camp.

Datum anno Domini M.CCC. quadragesimo in vigilia beate Margarete virginis et martiris.

Orig. met alleen het uithangend zegel van de abt van Camp in groene was, geschonden.

Notariële kopie in cart. f. 134 vs.Vermeld in Regesta Hannonensia p.270.

Inv.nr. 146

147 1341 mei 20

Daniel, schout van Nortich, oorkondt dat Egghebrecht Aren ts Smetsz. afstand doet van al het land, dat van Jan ver Batten' zoons was, gelegen in Badeloghe weer, van de schot die hij met zeventuig gewonnen heeft op de abdis van der Lee, aan heer Aelbrecht Terninc in eigendom ten behoeve van abdis en convent.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert ende ene ende viertich des Sonendaghes na ons Heren Hemelvaert.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. 2 f. 9 vs. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 278.

Inv.nr. 147

148 1341 oktober 9

Hughe, abt van Egmonde, ruilt met de abdis van der Lye een akker te Sassenem onder de uithof van der Lye, waarvoor de abdis een akker ernaast afstaat, terwijl zij bovendien in eigendom ontvangt een stukje land, waarop het veehuis van de uithof ter Lie op staat, dat vroeger heer Gherijd die Ever in leen had.

Ghegheven int jaer ons Heren M.CCC. een ende viertich op sente Denijs dach.

Orig. Het zegel ontbreekt.

Notariële kopie in cart. f. 70. Vermeld in Regesta Hannonensia p.280.

Inv.nr. 148

149 1342 maart 21

Kerstine van Teylinghe, abdis van der Lee, en het convent geven de renten van 15 morgen en 1 hond land, gekomen van het huis van Teylinghe en gelegen in het ambacht van Soeterwoude in Tedinghebroec voor altijd aan de armen zo lang als het klooster bestaat. Mede bezegeld door haar neef Jan van der Wateringhe, ridder.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert ende tuie ende viertich op sente Benedictus dach in die vaste.

Orig. met twee uithangende zegels in groene was; het derde van Jan van Wateringen ontbreekt, of heeft er nooit aangehangen.

Kopie in cart. f. 82. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 287 op 1343.

Inv.nr. 149

152 1343 maart 10

Jan van Pollanen, ridder, verleit Clais van Alphen met een huis, heemwerf en een stuk land, dat deze kocht van Boudwiin van den Rine, gelegen op de Bruinsgeest in Noerticherhoute.

Ghegheven int jaer ons Heren dusend driehonderd twee ende viertich tsManendaghes voer sente Gregorijs dach.

Orig. Het zegel ontbreekt.

Notariële kopie in cart. 1 f. 209. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 287.

Inv.nr. 152

153 1343 maart 11

Jan van der Wateringhe, ridder, geeft aan het klooster van der Lee 5 £'s jaars, waarvan 1 £ in de wijnrente en voor wijn op het jaargetij van Ghisebrecht uten Ghoeye, en 4 £ voor zijn tante, abdis Kerstine van Teylinghe, na haar dood aan zijn dochter Margariet, en na de dood van deze aan een kleindochter, die in het klooster treedt, tenslotte aan het klooster zelf.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert ende tuie ende viertich op sente Gregoris avont.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 78. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 287.

Inv.nr. 153

154 1343 april 16

Clais Rotemuel koopt 9 morgen land in Maeslant van Gherijt van Delf, waarvan de helft ten behoeve van abdis en convent van der Lee. Op verzoek mede bezegeld door zijn neef Jan van den Dorpe.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert ende drie ende viertich des Woensdaghea na Paesken.

Orig. met 2 uithangende zegels in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 117. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 288.

Inv.nr. 154

155 1343 april 26

Aelbrecht Tarninc, persoon van Voernoute, en Jan van der Boechorst, ridder, geven vidimus van een brief van Dirc, burggraaf van Leyden, d.d. 1322 augustus 12 (reg. nr. 66).

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert ende XLIII des Saterdaghes na sente Marcus dach.

Orig. met twee uithangende zegels in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 83.

Inv.nr. 155

66 1322 augustus 12

Dirc, burggraaf van Leyden, oorkondt dat Jacob Dobbellaer Hobbe Biens' zoons zoon van Catwijc erkent aan abdis en convent ter Lie schuldig te zijn een eeuwige rente van 45 schellingen Hollands 's jaars op 4 erven te viersteden in Valkenburch, waarvan 1 £ bestemd is voor memorie van broeder Jacob en 25 schellingen in de wijnrente.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert ende XXII, des eerst Donredaghes na sente Laurens daghe.

Opgenomen in vidimus d.d. 1343 april 26 (reg. nr. 155).

Notariële kopie in cart. f. 83. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 108.

Inv.nr. 155

156 1343 april 26

Jan Symon Galenz., schout van Catwiic, oorkondt dat Martiin Botsielss. voor hem en voor Dobbelaer, de hofmeier, erkent verkocht te hebben aan abdis en convent van der Lee 1 £ erfrente op zijn huis en hofstede, waarop Ghertrud Coppaerts reeds 40 schellingen 's jaars heeft.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert ende drie ende viertich des anders daghes na sente Marcus dach.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 83 vs. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 288.

Inv.nr. 156

157 1343 juni 10

Jan van der Boechorst, ridder, en Daniel de Asighe Jansz. oorkonden, dat Aleyae van Duvenvoerde, abdis van der Lie, vanwege het convent land geruild heeft met Symons kinderen van dien Cley, liggende in abdissen land, waarbij het convent ontvangt "drie coe ghoets min een eenwinter", belend aan heer Willaem Trudenz., en de wederpartij 7 hond land aan de Bruusgheesterweg, waarvan beiderzijds voor het gerecht van Noertich opdracht gedaan is.

Ghegheven in dien jare ons Hieren dusent driehondert drie ende viertich des Dijnxdaghes na beloken Pijnster.

Orig. met uithangend zegel in groene was, licht geschonden, het tweede ontbreekt.

Notariële kopie in cart. 2 f. 9. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 289.

Inv.nr. 157

Ook opgenomen in het vidimus d.d. 1353 maart 1 (reg. nr. 185).

159 1544 december 11

Willem, graaf van Heynnegouwen, Hollant etc. oorkondt, dat heer Alebrecht Terninc, priester, al zijn land in Noertich en Wateringhe in eigendom gegeven heeft aan abdis en convent van der Lee.

Ghegheven in den Haghe des Saterdaghes voer sinte Lucien daghe int jaer ons Heren dusent driehondert vier ende viertich.

Orig. met uithangend zegel in bruine was, geschonden. Opgenomen in vidimus d.d. 1353 maart 1 (reg. nr. 185).

Notariële kopie in cart. f. 127 en 135. Vermeld in Regesta Hannonensia p. 296.

Inv.nr. 159

160 1345 maart 22

Dirc Florenss., schout van Catwijc, oorkondt dat Jacob Biens. en Katrine, vrouw van Nanne Liefgaerss., erkennen schuldig te zijn aan abdis en convent van der Lie een erfrente van 22 1/2 schelling 's jaars, verzekerd op de "halve hoerne" en op 4 hond land in Heyenkamp in Valkenburch, van welke rente 10 schellingen 's jaars zullen zijn ter memorie van broeder Jacob en 12 1/2 blijven in de wijnrente.

Ghegheven int jaer ons Heren M.CCC. vijf ende viertich des Dijnsdaghes na Palmen dach.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 84 vs.

Inv.nr. 160

161 1346 januari 6

Dieric van Hoyliet verkoopt aan abdis en convent van der Lee 2 1/2 morgen land in Monsterambacht bij de Leepoel.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert ende ses ende viertich up den Dertienen dach.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 115 vs.

Inv.nr. 161

162 1346 Juli 13

Margriete, keizerin van Romen, gravin van Heynnegouwen, Hollant etc., schenkt aan abdis en convent van der Lee 8 morgen veen bij de delft aan de Zuidzijde van de "zantscille" voor een jaargetij van haar vader en broeder, waarbij de abdis gehouden is 1 £ 's jaars aan het convent te geven ten aalmoes.

Ghegheven in den Haghe up sinte Margrieten dach int jair ons Heren dusent driehondert sesse ende viertich.

Orig. met uithangend zegel in rode was.

Notariële kopie in cart. f. 46 vs.

Inv.nr. 162

163 1347 februari 5

Dieric van Hoyliet verkoopt aan abdis en convent van der Lee 3 1/2 morgen land in Haghe ambacht.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert ende seven ende viertich up sente Achten dagh.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 95 vs.

Inv.nr. 163

164 1348 januari 16

Dirc uten Waerde, ridder, erkent aan het klooster van der Lee schuldig te zijn 10 schellingen 's jaars vanwege het testament van zijn moeder Meyne, verzekerd op Boudijnskamp in Leyderdorp op de Duerswetering.

Ghegheven int jaer ons tSeren dusent drichondert achte ende vertich des Woennesdaghes na sint Pontiaens dach.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 92 vs.

Inv.nr. 164

165 1348 Januari 26

Jan van der Scure en Dirc Lottijn Jansz., schepenen in Haerlem, oorkonden dat Jan Colijn Mienen'zoons zoon verklaart, dat Alijd van der Spaerne, non ter Lee, 10 schellingen 's jaars heeft op zijn huis over het Spaerne, en dat deze rente zijn zal voor de rente van Jan van Riedwijc, die hij op dat erf heeft.

Int jaer ons Heren M.CCC. seven ende viertich des Zatersdaghes na sinte Pouwels daghe in den winter.

Orig. met uithangend zegel van Dirc Lottijn in groene was; van het eerste zegel is slechts een klein fragment over.

Notariële kopie in cart. f. 105.

Inv.nr. 165

166 1348 december 21

Dirc Florijss., schout van Catwijc, oorkondt dat Claes Biens. erkent verkocht te hebben aan abdis en convent van der Lee 10 schellingen 's jaars op 1 morgen land bij helmduin, belend aan Doblaer en Jacob Jansz.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert acht ende viertich op sente Thomas dach.

Orig. Het afgevallen zegel los erbij.

Notariële kopie in cart. f. 85.

Inv.nr. 166

167 1348 december 21

Dirc Florijss., schout van Catwijc, oorkondt dat Heyntiaen Biens. erkent verkocht te hebben aan abdis en convent van der Lee 1 £ 's jaars op de Coppenkamp, groot 1 morgen.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert acht ende viertich op sente Thomas dach.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 85.

Inv.nr. 167

168 1348 december 21

Dirc Hannens. verkoopt aan abdis en convent van der Lee 3 £ 's jaars op al zijn geestland bij zijn huis, belend aan de weg, de Riet- en Bobbetiaensakkers, Boemmeer etc. Op verzoek bezegeld door Aelbrecht Ternijnc, persoon van Voerhout, heer Symon priester, broeder van Dirc Hannens., en Masijn Niesens. zijn zwager.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert acht ende viertich op sente Thomas dach.

Orig. met drie uithangende zegels in groene was.

Inv.nr. 168

169 1349 juni 12

Florijs Hoeft en zijn vrouw Hasekin verkopen aan Heylewich van Velsen, abdis ter Le, 1 £ 's jaars op een stuk land in Voerhoute, in tegenwoordigheid van Willam Naghel, Jhan den koster van Vorhout en Diric Tierloet. Op verzoek bezegeld door Albert Terning, cureit te Vorhoute.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent drichondert neghen ende viertich op sinte Odolfs dach.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 57 vs.

Inv.nr. 169

170 1349 juni 16

Philips Machtelde'soen, schout in Voerhoute, oorkondt dat Mathijs Hughenz. erkent verkocht te hebben aan Dirc heer Roelofsz. 1 £ 's jaars op land in Voerhate tussen gas- en landsloot, gemeen met de abdis van der Lee en de pastoorsprebende van Voerhoute.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent drichondert neghen ende viertich des Dinxdaghes na sente Odulfs dach.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Inv.nr. 170

171 1349 augustus 18

Heylewigis van Welsen, abdis, en het convent in Lewenhorst verkopen aan Albertus Terninc, investitus der kerk van Voerhout, 24 £ 's jaars lijfrente, waarvan na zijn dood elke maand 1 £ en elk jaargetij 3 £ aan abdis en nonnen ter hand zullen gesteld worden te zijner memorie.

Datum anno Domini MCCC. quadragesimo nono feria tercia post Assumptionem Virginis gloriose.

Orig. met uithangend zegel in groene was, het tweede zegel ontbreekt.

Inv.nr. 171

172 1349 augustus 18

Albertus Ternino, investitus der kerk van Voerhout, geeft bij testament al zijn goederen in Noertich tot stichting van een kapelanie in het klooster in Lee, mits de abdis de kapelaan onderhoudt en 3 £ 's jaars betaalt; zijn goederen in Monster geeft hij aan de armen onder beheer van de abdis; zijn huis aan de kerk van Voerhout tot aankoop van renten voor wijn, hosties en licht; zijn goederen in Maesland, Hofland genaamd, aan het hospitaal, dat hij in Nortich gesticht heeft, met al zijn overige goederen, onder beheer van de abdis. Hij benoemt tot executeurs Martinus, ooammadeur van 8. Jan in Haerlem, de abdis, Volpardus de Wouda en Nicholaus Gheyenevens.priesters. Op verzoek mede bezegeld (behalve door bovengenoemden) door Gerardus van Heemstede en Johannes van Boechorst, ridders.

Datum anno Domini milesimo trecentesimo quadragesimo nono feria tercia post Assumptionem Virginis gloriose.

Orig. met 6 uithangende zegels in groene was, het derde, dat van de abdis, ontbreekt, het eerste is geschonden.

Notariële kopie in cart. f. 131 vs.

Inv.nr. 172

173 1349 november 26

Harparen van Foreest, knaap, doet afstand van zijn recht op het goed "Hollanders aec", dat vrouwe Perniel van Teylinghen aan het klooster van der Lee bracht.

Ghegheven in den jare ons Heren als men screef dusent drichondert neghen ende viertich des Donnersdaghes na sente Katerinen dach.

Orig. met uithangend zegel in groene was, geschonden.

Notariële kopie in cart. f. 67 vs.

Inv.nr. 173

174 1349 november 26

Symoen van Teylinghen, knaap, doet afstand van zijn recht op het goed "Hollanders aec", dat vrouwe Berniel van Teylinghen aan het klooster van der Lee bracht.

Ghegheven in den jare ons Heren als menacreef dusent driehondert neghen ende viertich des Donnersdaghes na sente Katerinen dach.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 67.

Inv.nr. 174

176 1349 december 7

Heylewijf van Velsen, abdis, en het convent van Lewenhorst verkopen aan Gherrijt Janss. van Nimaghen 40 schellingen 's jaars op het erf, waar Claes Doblaer woonde, nu Moen de goudsmid, waarvoor Gherrijt geheel betaald heeft, welk geld Sophie heer Pieters Oudekijns weduwe gaf aan haar nicht Aelborch, non ter Lee; zij beloven die als lijfrente jaarlijks aan Aelborch, en na haar dood aan de nonnen in de hand te geven voor het jaargetij van haar tante Sophie.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent drichondert neghen ende viertich des Manendaghes na sente Niclaes dach.

Orig. met uithangend zegel in groene was, geschonden. Het tweede zegel, dat van het convent, ontbreekt.

Inv.nr. 176

179 1351 september 18

Dirc heer Roelofss. geeft aan de abdis van der Le 1 £ 's jaars, dat hij heeft op het land van Mathijs Hughens. in Voerhoute, in mindering van 60 schilden, die hij vanwege heer Aelbrecht Terninc aan de abdis beloofd heeft.

Ghegheven int jaer ons Heren M.CCC. een ende vijftich des Sonnendaghes na sente Lambrechts dach.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 58.

Inv.nr. 179

180 1352 maart 10

Willaem van Scoten en Dirc Lottijn Jansz., schepenen in Haerlem, oorkonden dat Alijt van der Spaerne, non ter Lee, overdroeg aan Isebrant van der Soure een schepenbrief van 10 schellingen 's jaars op Jan Colijn Mienen' zoons zoon.

Int jaer ons Heren M.CCC. een ende vijftich des Zatersdaghes voir sinte Gregorijs dach.

Orig. met twee uithangende zegels in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 105.

Inv.nr. 180

181 1352 juni 17

Aelbrecht Terninc, priester, bepaalt dat voor de 12 £ 's jaars, die hij aan het klooster ter Lee gemaakt heeft, een priester benoemd worde om mis te lezen, aan wien de abdis, die het recht van aanstelling en afzetting ontvangt, geven zal voor kost 9 £ en 3 £ voor kleding. Op verzoek mede bezegeld door de abdis Heylewijf van Velsen.

Ghegheven int jaer ons Heren M.CCC. tuie ende vijftich des Sonnendaghes na sente Odulfs daghe.

Orig. met 2 uithangende zegels in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 93.

Inv.nr. 181

182 1352 juli 9

Dirc Tierloit oorkondt, dat hij voor rechter en schepenen van Monster de eigendom ontving ten behoeve van de abdis van der Lee van het land van Willaem Naghel en dat nu Airnd de Bie in gebruik heeft.

Ghegheven int jair ons Heren M.CCC. twie ende vijftich des Manendaghes na sente Mairtiine daghe in den zomer.

Orig. met uithangend zegel in groene was, geschonden.

Notariële kopie in cart. f. 94 en 114.

Inv.nr. 182

184 1353 februari 22

Jacob van Bakenesse en Aelbrecht die Weent, schepenen in Haerlem, oorkonden dat heer Willaem Taerning heer Aelbrechts zoon en Agniese, zijn zuster, met haar man Willaem Naghel afstand doen van hun recht op de erfenis van hun zuster Margriete, weduwe van Witte Gheyen, ten voordele van de abdis van der Lee.

Int jaer ons Heren M.CCC. twie ende vijftich op sinte Pietersdach in zelle.

Orig. met uithangend zegel in groene was, het eerste zegel ontbreekt.

Notariële kopie in cart. f. 135 vs.

Inv.nr. 184

185 1353 maart 1

Jacop, persoon van Nortich, geeft vidimus van een handvest van de graaf van Holland d.d. 1344 dec. 11 (reg. nr. 159), aangetroffen bij abdis en convent van der Lee.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent drichondert drie ende vijftich op den eersten dach van Marte.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 127

Inv.nr. 185

186 1353 mei 1

Diric van der Spec, schout van Lisse, en Arnd van der Leede verhuren vanwege Jan van Sassenem suster Griete in erfhuur ten behoeve van het klooster van der Lee het land, dat Diric Knuut in huur had, gelegen op Sassenemmerbeek, gemeen met kloosterland, voor 5 schellingen 's jaars. Arnd verklaart geen zegel te hebben.

Int jair ons Heren M.CCC. drie ende vijftich op den Meye dach.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 67.

Inv.nr. 186

187 1353 mei 8

Flips van Pollanen, ridder, en Lisebet van Pollanen, vrouwe van der Made, verkopen Dirc Tierloet, poorter te Leyden, 14 morgen land in Alphen, nu in huur bij Willem van Lewen.

Ghegheven int jaer ons Heren M.CCC. drie ende viiftich op den achtenden dach van Meye.

Orig. Het eerste zegel ontbreekt, dat van de vrouw van der Made, geschonden, ligt er los bij.

Notariële kopie in cart. f. 94.

Inv.nr. 187

188 1353 Mei 8

Lisebeth van Polanen, vrouwe van der Made, verkoopt Dieric Tierloet 14 morgen land in Alphenrehorn, in huur bij Willaem van Lewen, en ontvangt daarvoor 10 £ groot op rekening.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert drie ende vijftich des Woensdaghes voer Pinxster.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 100.

Inv.nr. 188

190 1353 september 21

Jan Persijn, heer van Waterland, geeft bij testament aan het convent van Liewenhorst alle goederen en renten, die hij aan zijn dochter Heylewijf, abdis van Liewenhorst, vermaakt heeft of zal vermaken, hem aangekomen van heer Jan van der Zile, waarvan de vrouwe van Hoelensteyn de andere helft in lijftocht heeft; na de dood van deze laatste komt ook de tweede helft aan zijn dochter, daarna asn het klooster, alles voor jaargetijden, wijn en geldelijke uitkering. Verder geeft hij 5 £ 's jaars uit zijn renten te Scoten, die zijn dochter Katrine van Wezemael aflossen mag met 50 £.

Ghedaen ende ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert drie ende vijftich op sente Matheus dagh apostel ewangeliste.

Orig. met uithangend zegel in groene was, en onderschrift van notaris Johannes Meyens., klerk van het bisdom Morini (Theouane), te Haerlem in bijzijn van Hugo, ondercommandeur van S. Jan. Henricue van Breda, conventuaal, Jacobus cureit in Westzaenden en Hugo van Berkel, medicus,

Inv.nr. 190

191 (1353 december 6)

Jan Persijn, heer van Waterland, bespreekt bij testament voor zijn eeuwige memorie verschillende gelden aan het klooster ter Lee, waar hij naast zijn vrouw begraven wil worden, aan de abdiJ van Egmond, Rijnsburg, Loesdunen, Coninxvelde, S. Jan te Haerlem etc., aan gasthuizen, kapellen, kerken en geestelijke en wereldlijke personen.

Opgenomen in transumpt van notaris J. Meyens. d.d. heden (reg. nr. 192)

Inv.nr. 193

192 1353 december 6

Johannes Meyens., klerk van het bisdom Morini (Theouane), instrumenteert dat Johannes Persijn, heer van Waterland, in tegenwoordigheid van getuigen verschenen zijn testament, in de moedertaal geschreven, heeft doen voorlezen door zijn dochter Heylowigis, abdis in Lewenhorst, (reg. nr. 191), te kennen gevende dat hij zijn vroeger testament ten voordele van abdis en convent niet herriep. Hij verkiest tot executeurs zijn dochter Heylowigis, Erwinus, prior der Carmelieten in Haerlem, Jacobus cureit in Westzaenden, Jacobus van Bakenesse, Boudewinus van Gervliet, Nicholaus van Bakenesse en Willem van Zaenden.

Acta aunt hec anno etc. (Domini millesimo CCC. quinquagesimo tercio mensis Decembris die sexta), presentibus Heylowigi, Jacobo de Westzaenden, Jacobo de Crommendam et Johanne Hobbonis presbiteris ac Hugone de Berkel medico.

Orig. met notarismerk en uithangend zegel van J. Persijn in groene was. Met transfix van de volgende dag (reg. nr. 193).

Inv.nr. 193

193 (1353 december 7)

Jan Persijn, heer van Waterland, maakt nog enkele bepalingen ter aanvulling van zijn testament van gisteren, waardoor deze gestoken is (reg. nr. 191) en benoemt tot executeur Gherid van Emskerke, ridder, met de gisteren genoemden, waarna hij dit bezegeld en de "tabellioen" van gisteren getekend heeft.

Orig. met uithangend zegel in groene was, onderschrift van notaris Johannes Meyensone "anno Domini M.CCC. quinquagesimo tercic mensis Decembris die septima in Haerlem", en notarismerk.

Inv.nr. 193

193.1 (1353 december 13)

Jan Persijn, heer van Waterland, vermaakt in aanvullend testament, aan zijn zoon Dieric van Velsen 100 Pond, in maniere hoe zijn dochter Van Wesemael, zijn dochter van Velsen, abdis van der Lee, heer Gheyride van Heemskerke, ridder, Jacob van Bakennesse en Boudijn van Gheervliet, het goed dunken; voorts vermaakt hij zijn nicht Ermegaerden uter Spinde jaarlijks 6 voeder tornes uit zijn goed te Bennebroec, gedurende haar leven, wegens haar zware dienst, tijdens zijn ziekte hem bewezen.

Up Sinte Luciendach int jaar ons Heren dusent driehondert drie ende vijftich.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Inv.nr. 193.1

194 1354 januari 23

De officiaal van de aartsdiaken van Traiectum geeft bevel aan de priesters van Nortic e.a. om de 3 kerkelijke afkondigingen te doen van de presentatie van Symon Symonis, klerk, tot de kapelanie in de parochiekerk van Nortic, vacant door overlijden van de laatste rector Gerardus, genaamd Hollander, gedaan door de patronen Nycolaus Gheyenevens., cureit van Vorhoute, Albertus van Zaenden in wijc, Ghiselbertus Gheyenevens., Nycolaus Pijc in Nortic kapelaans, Wilhelmus Gerardi, Nycolaus broeder van Gerardus Faber, Fye vrouw van Alewinus Huulst en Johannes Reynburgis leeken, en daarvan in brief, door deze gestoken, verslag te geven. (reg. nr. 195).

Datum anno Domini M.CCC. quinqugesimo quarto ferid quinta post festum beate Angnetis virginis.

Orig. Zegel en transfix zijn afgevallen.

Inv.nr. 194

195 1354 februari 5

Henricus, vicecureit in Nortich, geeft verslag van de gedane drie kerkelijke afkondigingen op 26 Januari, 2 en 5 februari van de presentatie van de klerk Symon Symonis door Nicholaus Gheyenevens. uit zijn en anderen naam tot een kapelanie in de kerk van Nortich, vacant door overlijden van Gerardus Holland, op bevel van de officiaal van de aartsdiaken van Utrecht, door wiens mandaat deze gestoken is (reg. nr. 194).

Datum anno Domini M.CCC. quinquagesimo quarto in dicto festo beate Agathe virginis.

Orig. met zegelrest in groene was. Afgevallen transfix.

Inv.nr. 195

196 1354 april 23

Jan Filipss. en Claes Janss., schepenen in Leyden, oorkonden dat Willaem Willaemss. erkent verkocht te hebben aan Heylewijf van Velsen, abdis, en het convent van der Lee, het land, dat hij met abdia en convent gemeen had bij de woning van Lopschen.

Ghegheven int jair ons Heren dusent driehondert vier ende vijftich des Woensdaghes na Beloken Paeschen.

Orig. met 2 uithangende zegels in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 81.

Inv.nr. 196

197 1354 april 24

Willem van der Wateringhe, ridder, Gherijt, Jan en Aelbrecht zijn broeders verkopen aan Heylewive van Velsen, abdis, en het convent van der Lee 5 morgen land in Warmond in de grote en kleine "scranc" en Damvenne, gemeen met het kloosterland, voor 110 £., met vrijwaring voor enige aanspraak van Kerstine van der Maelsteden, hun zuster. Bezegeld door de drie eerstgenoemden mede voor Aelbrecht, die geen zegel heeft.

Ghegheven in den Haghe op sinte Marcus avond int jaer onss Heren M.CCC. vier ende vijftich.

Orig. met 3 uithangende zegels in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 72 vs.

Inv.nr. 197

198 1355 februari 20

Hughe Dirc Jansz. zoon verkoopt aan abdis en convent van der Liee een viertel land op Broncghiest en huurt van haar 4 viertel voor 20 schellingen 's jaars.

Ghegheven int Jaer ons Heren M.CCC. ende LV des Vrydaghes na grote Wasttelavent.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. 2 f. 10.

Inv.nr. 198

199 1355 juli 3

Claes Gheyneven zoen, priester, geeft vidimus van een brief d.d. 1339 nov. 8 (reg. nr. 141).

Ghegheven int jaer ons Heren M.CCC.LV des Vrydaghes na sent Pieters dach ende sente Pauwels.

Orig. met uithangend zegel in rode was.

Inv.nr. 199

141 1339 november 8

Otte, parochiepaap te Noertich, oorkondt dat Ghert Claerbout gaf en beval met een kruis het H. Kruis van Overzee met 2 stukken land, zoals zijn vader deed, waarop, na de dood van Gherde, Pijnacker de 2 stukken met geestelijk recht aansprak en door scheidslieden renten toegekend werden, den grooten kamp aan Pijnacker met 8 schell., die gewoon was 10 te geven, en den kleinen kamp Simen Claerboutsz. met 6 sch., die er 4 placht te geven.

Ghegheven in den jare ons Heren dusent driehondert ende neghon ende dertich, des Maennendaghes na sente Williborts dach.

Opgenomen in vidimus d.d. 1355 juli 3 (reg. nr. 199).

Vermeld in Regesta Hannonensia p. 265. Gedrukt Joosting en Muller: Bronnen kerkel. rechtspraak III-nr LXV.

Inv.nr. 199

200 1355 augustus 31

Dirc van den Bosche en Philips Jansz., schepenen in Leyden, oorkonden dat Syman Ghered Claerboudsz. afstand doet ten behoeve van het convent van der Lee van zijn aanspraak op het cruceland in Virhout.

Int jaer ons Heren duzent driehondert vijf ende vijftich des Manendaghes na sinte Jansdach Decollacio.

Orig. met 2 uithangende zegels in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 61 vs.

Inv.nr. 200

201 1356 februari 21

Dieric van Alfen oorkondt, dat hij getuige was, toen Heylewijf van Velsen, abdis, en het convent van der Lee, van Kerstine, weduwe van zijn broeder Daniel, en van haar zoon Dieric den Rietkamp kochten in Zassenamerbroec, groot 14 hond, de morgen voor 18 £, die met Dieric van Alfen vrijwaring beloven.

Ghegheven in den jaren ons Heren dusent driehondert ses ende vijftich up sinte Pieters avent, die men hiet Cathedra.

Orig. Het uithangend zegel in rode was ontbreekt.

Notariële kopie in cart. f. 69 vs.

Inv.nr. 201

202 1356 februari 26

Ghisebrecht Jacopsz. oorkondt, dat Willaem Reinaersz. van Zuutwijc aan zijn neef Isebrantsz. van Alcmaed 1 £ 's jaars verkoopt op zijn huis in Reinsburch naast zijn moeder Machteld en op 2 1/2 hond land in Oestghiest aan Symon Bolantssteeg, in Rijnsburgermunt.

Gheven int jaer ons Heren dusent driehondert ende LVI. des Vridaghes na sinte Mathijs dach.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 95.

Inv.nr. 202

203 1357 mei 2

Jacob van der Binchurst, ridder, geeft het £ 's jaars, dat heer Jacob die Rode nu heeft uit de goederen van de Binchurst, na zijn dood aan het klooster ter Lee ter jaarlijkse uitkering aan de nonnen ter memorie van Jacob van der Binchurst's broeder, Jan van Rosenbergh, en Hubrecht van Leyenbergh zal hem deze rente bewijzen op een erf van zijn nicht van der Binchurst volgens diens open brief.

Int jair ons Heren dusent driehondert seven ende vijftich des anderen daghes na Meydach.

Orig. met uithangend zegel in groene was, geschonden. Kop. in cart. f. 31, waar gelezen wordt Buechurst.

Inv.nr. 203

204 1357 Juli 21

Dirc van der Speet, schout van Noertichgherhoute, oorkondt dat Claes Jacop Wijcghersz. erkent verkocht te hebben aan abdis en convent van der Lee 30 schellingen 's jaars op een kamp achter zijn huis.

Ghegheven int Jaer ons Heren dusent driehondert ende seven ende vijftich op sente Maria Maddelenen avent.

Orig. met uithangend zegel in groene was, geschonden.

Notariële kopie in cart. f. 41.

Inv.nr. 204

205 (Vóór 1357 september 23)

De gevolmachtigde van abdis en convent van der Lee, alias Lewenhorst, betuigt voor de officiaal van het Hof van Traiectum, dat Maessijn Nyesenz., ontvanger van abdis en convent, aan Symon, zoon van Ada van Catwijc, priester, in 1349 voor 10 jaar verhuurd heeft 15 morgen kloosterland, 9 in Wassenare tussen Sophie van Tetroden en de banwatering en 6 in Voerscote, voor 1 £ per morgen, welke huurder echter in gebreke blijft en 84 £ schuldig is, waarom hij de officiaal verzoekt de schuldenaar tot betaling te nopen.

Opgenomen in het vonnis van de officiaal (reg. nr. 206).

Inv.nr. 206

206 1357 september 23

De officiaal van het Hof van Traiectum, recht doende in De officiaal van het een geschil tussen abdis en convent van der Lee, alias Lewenhorst, eiseressen, en Symon, zoon van Ada van Catwijc, priester, gedaagde, waarover de gemachtigde van de abdis een suppliek ingediend heeft (reg. nr. 205), veroordeelt gedaagde tot betaling van 84 £ achterstallige pacht en proceskosten.

Datum presentibus -- anno Domini millesimo trecentesimo quinquagesimo septimo Sabbato post Lamberti.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Inv.nr. 206

207 1358 februari 1

Heynriich Diddeboeyss., schout te Catwiich, oorkondt dat Boudewijn Joerdaenss. erkent verkocht te hebben aan het klooster Leewenhorst 10 schellingen 's jaars op zijn huis.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert acht ende vijftich up onser Vrouwen avont te Lichtmisse.

Orig. Het zegel ontbreekt.

Notariële kopie in cart. f. 83 vs.

Inv.nr. 207

208 1358 april 30

Phillips Gherit Dodenz., parochiepaap van Aerlenderveen, erkent aan abdis en convent van der Lee schuldig te zijn 5 £ 's jaars op zijn huis aan de middelweg en op 3 morgen land in Koudekerc, gekocht van heer Jan van Blomensteyn, en gemeen met land der kinderen van Alfaer van der Hurst.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert acht ende vijftich op den Meyenavond.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Inv.nr. 208

209 1358 Mei 11

Florijs van Alkemade ruilt met Lisebet van Oestghieste, abdis, en het convent van Lewenhurste 3 morgen land in Voerhoute in den Broech tussen Florijs van Braband en het kloosterland, met 3 morgen aldaar tussen de banwatering en land van heer Heynriich van Berssel, getrouwd met de vrouwe van Alkemade.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert achte ende vijftich upten elften dach bynnen Meye.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 54.

Inv.nr. 209

210 1358 mei 12

Symoen Naghel, schout te Voerhoute, oorkondt dat Jan en Ghisebrecht Hoeft het klooster van Lewenhurst vrijwaren van erf, dat zij gekocht hebben van hun broeder Florijs Hoeft, gelegen in Voerhoute, waarop het klooster 1 £ 's jaars heeft staan, en waarvan Florijs aan het klooster 4 hond en 6 gaarden van de 5 1/2 hond en 36 gaarden verkocht heeft.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert achte ende vijftich upten twaelften dach van Meye.

Orig. met uithangend zegel in groene was, geschonden.

Notariële kopie in cart. f. 54 vs.

Inv.nr. 210

211 1358 augustus 20

Jacob van Crummendam, priester, geeft ter aanvulling van zijn testament 2 morgen land op de Smaelhoeve in Poeldijc, waarmee hij in ter Lee kwam, en die abdis en convent lang in rustig bezit hebben gehad, en al zijn roerend goed aan het klooster; de renten van 3 morgen aldaar zal men de nonnen jaarlijks ter hand stellen op zijn jaargetij en ter memorie zijner ouders; verder doet hij verschillende schenkingen aan de armen, nonnen, kloosters en geestelijken. Op verzoek bezegeld door Willaem Naghel, parochiepaap van Nortich, in tegenwoordigheid van Lisebeth van Oestgheest, abdis van der Lee, Lisebeth uten Waerde, priorin, heer Raboud biechtvader en heer Jan van Aernhem.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert acht ende vijftich des Manendaghes na onder Vrouwen Hemelvaert.

Orig. met uithangend zegel in groene was, geschonden.

Notariële kopie in cart. f. 130.

Inv.nr. 211

212 1359 juni 26

Jan van Pollanen, heer van der Lecke en van Breda, machtigt Jacob Gherijtss. in eigendom over te dragen 10 hond land in Poeldijc, die Floriis Wormboutss. in leen had, gelegen tussen Wendekenssloot en de laan van de uithof van der Lee, waartegen Jacob vanwege de heer 5 hond land in Rijswic ontvangen zal.

Ghegheven int jaer ons Heren M.CCC.LIX des Woensdaghes na sente Jansdach.

Orig. met uithangend zegel in groene was, geschonden.

Notariële kopie in cart. f. 100.

Inv.nr. 212

213 1360 januari 25

Gheriit die Blote, schout te Riiswiich, oorkondt dat Boudewiin Dircss. erkent verkocht te hebben aan het klooster Leewenhurst 40 schellingen 's jaars op 4 morgen land in Riiswiich.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert ende tsestich up sente Pouwelsdach.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 123.

Inv.nr. 213

214 1360 februari 10

Florens van der Boechurst verkoopt aan zijn oom Maessiin Nyesens. een kamp tussen 9 en 10 hond in Nortich, genaamd in den Roestkamp, gelegen over de lage "maesscloet" bij het kloosterland van Reyseburch.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert tsestich des Manendaghes nae sente Aechtendach.

Orig. met uithangend zegel in groene was,

Notariële kopie in cart. 2 f. 30.

Inv.nr. 214

215 1360 februari 10

Florene van der Boechurst erkent verkocht te hebben aan zijn oom Maessiin Nyesens. in Noertich een kamp tussen 9 en 10 hond, genaamd in den Roestkamp, waarin zijn zuster Alveraet (van der Boechurst) een zesde deel had, en 28 schellingen 's jaars, waarvan 10 grooten zijn zuster toekwamen. De tegenwaarde geeft hij haar uit zijn helft van 5 koeweiden op Akkerend.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent dryehondert ende tsestich des Manendaghes nae sente Aechtendach.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. 2 f. 30 vs.

Inv.nr. 215

216 1360 februari 10

Florens van der Boechurst verkoopt aan zijn oom Maessiin Nyesens. in Noertich 28 schellingen 's jaars, die hij had staan op zeven koeweiden op Akkerend, die vroeger van Claes Paerrijss., waren en nu van zijn oom Maessiin.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert ende tsestich des Manendaghes nae sente Aechtendach.

Orig. met uithangend zegelrest in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 31.

Inv.nr. 216

218 1360 april 12

Ghisebrecht van der Boechuirst verkoopt 1 morgen land in Noertich bij de geer over de lage "maesscloet" aan het einde van het kloosterland van der Lee aan abdis en convent. Op verzoek bezegeld door Gheriit Janss.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent dryehondert ende tsestich des Sonendaghes na Paesdach.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. 2 f. 11 vs.

Inv.nr. 218

219 1360 april 22

Heynriich Dilleboey, schout te Noertygherhoute, oorkondt dat Claes Jacop Wiggherss. erkent verkocht te hebben aan het klooster Leewenhurst 10 schellingen 's jaars op een kamp achter zijn huis, waarop het reeds 30 schellingen heeft.

Ghegheven int Jaer ons Heren dusent driehondert ende tsestich upten twie ende twijntichsten dach van Aprelle.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 48 vs.

Inv.nr. 219.1

219.2 1361 februari 8

Gijsbrecht van den Boekhorst doet afstand van zijn aandeel in een kamp land in Noordwijk, genaamd in den roestkamp, tussen 9 en 10 hont groot, dat Masijn Nyesen, zijn oom,verkocht aan Floris, Gijbrechts broer, en verklaart door zijn broer uit ander land voor zijn aandeel voldaan te zijn, bevestigd door Floris van den Boekhorst , zijn vader.

Des manendaghes nae sente Aechten dach

Oorspr. inv.nr. Met zegel van Floris van den Boekhorst.

Inv.nr. 219.2

220 1361 april 15

Florens, Ghisebrecht en Alveraet van der Boechorst, broeders en zuster, verkopen aan abdis en convent van der Lee alle renten, die hun goed in de Liere meer opbrengt dan 15 £, die wijlen hun grootvader Florens van der Boechorst, ridder, gegeven heeft tot de kapelanie, die hij in de kerk ten Houte gesticht heeft. Bezegeld door Florens en Ghisebrecht, en op verzoek van Alveraet door haar vader Florens van der Boechorst, ridder.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert een ende tsestich des anders daghes na sente Tyburciusdach.

Orig. met 3 uithangende zegels in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 31 vs.

Inv.nr. 220

221 1361 juni 18

De officiaal van het Hof van Traiectum beveelt alle geestelijken in Nortvic, Leyden en Wermonde, dat zij aan de schouten en andere wereldlijke gerechtspersonen aldaar verbieden Jacobus Ghiselberti en zijn vrouw Aleyd in Warmond, Theodericus Donevoet en zijn vrouw, en diens zwager Jacobus, die als erfgenamen van Petronilla, vrouw van Masijn Agnesz., opkomen tegen scheiding van bed en scheiding van goederen, in 1345 door Henricus, provisor en deken van Rijnland, tussen hen uitgesproken, in rechten te ontvangen op straffe van excommunicatie en boete van 100 schilden, en de klagers te vermanen af te laten van hun eis.

Datum anno Domini M.CCC. sexagesimo primo feria sexta post beati Odulphi confessoris.

Orig. met uithangend zegel in groene was, geschonden.

Inv.nr. 221

222 1363 december 12

Aelbrecht Cortetiaen, Jan Boen en Katrine Jan Hoenen dochter verkopen aan de abdis van der Lee voor het gasthuis te Nortich een kamp land in Amelhorne aan de maessloot in Nortich. Bezegeld door Aelbrecht en Jan, mede voor Katrine, die geen zegel heeft.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert drie ende tsestich op sente Lucien avont.

Orig. met 2 uithangende zegels in groene was.

Notariële kopie in cart. 1 f. 224.

Inv.nr. 222

223 1364 maart 1

Provisor en deken van Kenemaria beveelt de priesters in Harlem om Joannes van Berkenrode, die weigert aan zijn zuster Bartradis, non ter Lee, 4 £ 's jaars uit te keren, die haar bij testament van haar vader Arnoldus zijn vermaakt, hem en zijn goederen te doen aantasten en hem verhindert zich daarin te dringen op straffe van 200 schilden, en hem bij voortgaande weigering 3 maal te dagvaarden op straffe van excommunicatie.

Datum anno Domini M.CCC.LXIIII. feria sexta poat Dominicam qua cantatur in ecclesia Dei Oculi.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Inv.nr. 223

224 1365 april 30

Philps Gherijt Doedenz., kanunnik te Leyden, geeft aan het convent van der Lee 5 £ 's jaars, die het klooster aangekomen zijn van Dirc Tierloet en zijn vrouw, en het had staan op Philps' huis in Leyden en op 5 morgen land in de Lier, welke 5 pond hij aan het convent vermaakt in plaats van de 5 £ op 4 morgen land in Leyderdorp tussen Zijl en Maern, die hij van heer Jan van Bloemesteyn en Alfaert van der Hurst gekocht heeft.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert vijf ende tsestich op den Meyenavond.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 92.

Inv.nr. 224

225 1365 september 24

Phillips Aechtenz. en Jan Melijsz., schepenen in Leyden, oorkonden dat Jan van Bekensteyne erkent verkocht te hebben aan Dirc Tierloet 9 morgen land in Voerscoten en Valkenburch, gemeen liggende met kloosterland van Lewenhorst, dat daarop 4 £ 's jaars heeft, met welke 4 £ Jan aan Dirc een vrije eigendom van dat land waarborgt.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert vijf ende tsestich des Woensdaghes na sente Matheusdach.

Orig. met 1 uithangend zegel in groene was, het eerste zegel ontbreekt.

Notariële kopie in cart. f. 92 vs.

Inv.nr. 225

226 1365 september 24

Jan van Bekensteyne verkoopt aan Dirc Tierloet 9 morgen land in Voerscoten en Valkenburch, gemeen liggende met kloosterland van Lewenhorst, dat daarop 4 £ 's jaars heeft, met welke 4 £ Jan aan Dirc een vrije eigendom van dat land waarborgt.

Int jaer ons Heren dusent driehondert vive ende tsestich des Woensdaghes na sente Matheusdach.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 88 vs. en 93.

Inv.nr. 226

227 1366 juni 7

Badeloghe van Aderikem, abdis, en het convent van Lewenhorst, erkennen schuldig te zijn aan Renaer Zabel, kanunnik te Embric, 10 oude Franse schilden 's jaars zolang hij leeft, te betalen te Utrecht aan hem of de biechtvader van S. Servaes, terwijl die rente na zijn dood aan het klooster komt ter memorie van hem, oudere etc., gelijk te verdelen onder het convent, de biechtvader en de kapelaan.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert ses ende tsestich des Sonnendaghes na Beloken Piensten.

Orig. met 2 uithangende zegels in groene was.

Inv.nr. 227

228 1367 november 3

Clays Gheyenevens., priester, erkent schuldig te zijn aan zijn nichten Lizebet 2 £ voor haar huwelijk, Clare 6 £, Marie Dirxdr. 2 £ voor zware dienst hem in de vreemde bewezen, en 1 £ aan de woning, waarvan de abdis van Lewenhorst na zijn dood de begeving heeft, als van goed, dat hij en wijlen zijn broeder heer Ghysebrecht verkochten. Deze schulden vestigt hij op te verkopen land, dat Ziaert in huur heeft. Op verzoek mede bezegeld door zijn neef Masijn Niesens.

Ghegheven int jaer ons Heren M.CCC.seven ende tsestich des anders daghes na Alrezielendaghe.

Orig. met 2 uithangende zegels in groene was.

Inv.nr. 228

229 1367 november 23

Clays Gheyenevens., priester, erkent schuldig te zijn aan heer Nyclays Hond te Utrecht 4 £, zijn neef Jan Dirces. 3 £. 8 sch. van zijn moeders versterf, waartegen Clays enige andere uitgaven voor zijn neef gedaan heeft. De rest der schuld zal hem betaald worden uit het jaar van gratie van zijn kerk.

Ghegheven int jaer ons Heren M.CCC. seven ende tsestich op sente Clemensdach.

Orig. met uithangend zegel in groene was, geschonden.

Inv.nr. 229

230 1368 mei 1

Badeloghe van Adrichem, abdis, en het convent van Lewenhorst erkennen schuldig te zijn aan Reynaer Zabel van Aernem, priester, en zijn nicht Pieternelle 5 oude Franse schilden 's jaars, die na hun dood aan het klooster komen ter memorie van de abdis Heylwijch van Velsen, gelijk te verdelen onder het convent, de biechtvader en de kapelaan; verder ter memorie van de non Alijt van der Spaerne, Rissent, dienstmaagd in het klooster, en van Pieternelle, nicht van Reynaer.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert achte ende tsestich op Meyedach.

Orig. met 2 uithangende zegels in groene was, enigszins geschonden.

Notariële kopie in cart. 1 f. 216.

Inv.nr. 230

231 1368 mei 7

Heynric Diddeboeyss, schout in Catwijc, oorkondt dat Gherijt Dammaess. erkent verkocht te hebben aan abdis en convent van Lewenhorst 8 schellingen 9 penningen 's jaars op 1/2 kamp land in de Hoerne, waarop het klooster reeds 11 schellingen en 3 penningen heeft staan, samen 1 £.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert achte ende tsestich des Sonnendaghes na Meyendaghe.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 84.

Inv.nr. 231

232 1368 mei 14

Aernt Hughens., schout van der Wateringhe, oorkondt dat heer Jan Comanss., priester, met zijn broeder Symoen Comanss. als voogd in eigendom overdroeg aan Dirc Heynmanss. 1/2 morgen land aldaar naast kloosterland van der Lee.

Ghegheven int jair ons Heren dusent driehondert acht ende tsestich des Sonnendaghes na sinte Servaesdach.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Inv.nr. 232

233 1368 augustus 26

Johannes de Calker, vicaris der kerk van S. Johannes in Traiectum, erkent ontvangen te hebben van Ogerus, bode van abdis en convent in Lewenhorst, in tegenwoordigheid van Johannes van Aernhem, priester, enige gelden ter goede rekening, die het klooster aan heer Nycolaus Hont schuldig was.

Datum anno Domini millesimo CCCmo sexagesimo octavo Sabbato post beati Bartholomei apostoli.

Orig. Het zegel ontbreekt.

Inv.nr. 233

234 1368 oktober 10

Philippus van Gronevelt, kanunnik ten Dom, Gerardus Bierwische, kanunnik van S. Salvator, Johannes van Compestelle, kanunnik van S. Petrus, Hermannus Boekel, kanunnik van S. Johannes, en Gerardus Vrenke, kanunnik van S. Marie in Traiectum, aangesteld als commissarissen door de pauselijke delegaat Bernardus Machesius, kanunnik van Nemausus en prior van Belegarda, tot de ontvangst van tienden voor keizer Karolus, ontheffen abdis en convent in Leda van de tegen haar wegens wanbetaling uitgesproken sententie van excommunicatie en interdict.

Datum sub sigillo domini Philippi de Gronevelt praepositi Elstensis, quo utimur ad presens in hao parte, anno Domini millesimo CCC. sexagesimo octavo mensis Octobris die decima.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Inv.nr. 234

235 1368 november 10

Claes van der Bochorst verkoopt aan Badeloghe, abdis van der Liee, en het convent 3 morgen land in Soeterwoude.

Ghegheven int Jaer onss Heren dusent driehondert achtensestich op sente Maertiinsavont in den winter.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 82 vs.

Inv.nr. 235

236 1368 november 26

Bartholomeus uter Wijo en Katerine, zijn vrouw, verkopen aan hun oom Maessijn Agniesens. 41/2 morgen land en 1/3 van een huis in Maezeland, gemeen liggende met hun broeders en zuster Van der Bochorst; nog 8 morgen land in Scadewacht in Rijswijc, leen van Van der Lecke, en 10 hond in vrouwen-ambacht van den Dorp.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert achte ende tsestich des Sonnendaghs na sinte Katrinendach.

Orig. met 2 uithangende zegels in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 118.

Inv.nr. 236

Gelijktijdige kopie op papier

237 1369 april 4

Paus Urbanus V verbiedt de kerken, kloosters, prioraten en andere religieuse plaatsen, zo van mannen als vrouwen, geld of sieraden aan te nemen voor het ontvangen of spijzigen van vreemdelingen.

Datum Rome ad sanctum Petrum II Nonas mensis Aprilis pontificatus nostri anno septimo.

Gelijktijdige kopie op papier.

Inv.nr. 237

238 1369 september 1

Symon Pinghe, oureit van Noertich, oorkondt dat hij getuige was bij het maken van zijn testament van Ghijsbrecht van der Boechorst, die aan het klooster ter Lee 1/2 morgen land in de Brielofte onder Noertich schenkt ter memorie, de wederhelft daarvan aan zijn zuster Jan, non, met 12 schellingen 's jaars, met bepaling dat haar aandeel na haar dood komt aan de non Jan, dochter van zijn broeder Florijs, en vervolgens aan Marie heer Jansdr. van der Boechorst, om ten slotte aan het klooster te vervallen; die na verdere makingen aan de armen, kerk, gasthuis en geestelijken van Noertich tot executeurs benoemt Willem Naghel, priester, Gherijt van Heemsteden, ridder, en Maessen Niesensoen, knaap. In bijzijn van getuigen en op verzoek van Ghijsbr echt door Pinghe bezegeld.

Int jaer ons Heren dusent driehondert neghen ende tsestich des Saterdaghes na sinte Jansdach Decollacio.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Kopie in cart. 2 f. 13 vs.

Inv.nr. 238

239 1369 september 30

Dirc van der Beke Jacobsz. vestigt een rente van 1 £ 's jaars, die ten behoeve van het convent van der Lee op het goed stond van Meliis van Breda ter memorie van Aechten Meliis, op zijn huis en op de hil, waar Meliis woonde en welke hij van Willaem Jansz. kocht. Op verzoek bezegeld door Jan van Poelgheest, parochiepaap van Koudekerc.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert neghen ende tsestich des Sonnendaghes na sinte Michielsdaghe.

Orig. met uithangend zegel in groene was, geplet.

Inv.nr. 239

240 1370 april 4

Heynric Baernierss. verkoopt Kerstand van Alcmade 1 1/2 hond land in Wateringhe, hem aangekomen van zijn nicht, de vrouw van Jan Jacobss., waarvan diens dochter de andere helft heeft, gelegen naast dat van Kerstand en zijn stiefzoon Jan. Op verzoek bezegeld door Aernd Hughens, schout te Wateringhe.

Int jaer ons Heren dusent driehondert ende tseventich op sinte Ambrosiusdach.

Orig. met uithangend zegel in groene was, geschonden,

Notariële kopie in cart. f. 95.

Inv.nr. 240

241 1370 april 4

Heynric Berniess. verkoopt Kerstant van Alcmade 1 1/2 hond land in Wateringhe etc. Op verzoek bezegeld door heer Dirc Aernts. van Dam, neef van Heynric.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert tseventich op sinte Ambrosiusdach.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Inv.nr. 241

242 1371 maart 19

Het gerecht van Haerlem en dat van tSgravensande doen uitspraak in een geschil tussen heer Gherijt van der Maelstede vanwege zijn vrouw en Margriete van der Wateringhe, priorin van der Lee, voor wie haar broeder, heer Aelbrecht van der Wateringhe, borg staat; de eerste partij zal aan de tweede zoveel land in Voerhout geven als 10 £ per jaar opbrengt, verder 42 £ 's jaars aan lijfrente op goederen in Voerhoute en Wateringhe en 82 £ die heer Gherijt achterstallig is, een en ander op straffe van 1,000 £. Bezegeld door Ysbrant van der Scuur, Dirc die Bloet en Simon van Tetrode, schepenen in Haerlem, Jan van Sanen, raadsman aldaar, Lauwer Mettael, schepen, en Hughe van Beten, raadsman in tSgravensande.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert ende tseventich des Woensdaghes na sente Ghiertrudendach.

Orig. met 4 uithangende zegels in groene was, die van J. van Sanen en H. van Beten ontbreken.

Inv.nr. 242

243 1373 juni 28

Gherijt van Heemstede, ridder, Willaem Naghel, priester, en Masijn Agniesenz., knaap, oorkonden dat heer Florijs van der Boechorst en zijn zoon Florijs over de erfenis van Ghisebrecht van der Boechorst de arbitrage aan hen gelaten hebben, waarna zij oordelen, dat Willaem, zoon van wijlen Florijs van der Boechorst, alle goed van renten behoudt, dat Ghisebrecht beloofde, hetzij leen of eigen; Willaem geeft aan Florijs, zijn grootvader, 35 £ 's jaars lijfrente, waarvan na zijn dood 20 sch. 's jaars aan het klooster ter Lee komen ter uitkering aan de nonnen op het jaargetij van heer Florijs en 20 sch. aan het gasthuis te Noertich, 10 sch. aan de kerk aldaar en 10 sch. voor wijn aan het volk op Pasen te geven "of te supen als mense moenicht" etc. Mede bezegeld door Florijs van der Boechorst, ridder, en Willaem van der Boechorst, knaap.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert ende drie ende tseventich des Dijnsdaghes na sent Jansdach te mitzoemer.

Orig. met 5 uithangende zegels in groene was, het laatste geschonden.

Notariële kopie in cart. 2 f. 29.

Inv.nr. 243

244 1373 september 23

De officiaal van het Hof van Traiectum beveelt zijn onderhorige geestelijken afkondiging te doen van vroegere bullen en mandementen tot verbod van heffing van belasting op geestelijke goederen door heemraden en asigen wegens een klacht van de abdis van Lewenhorst.

Datum anno Domini M.CCC.LXX tercio in crastino Mauricii.

Orig. met resten van het uithangend zegel in groene was.

Inv.nr. 244

245 1374 april 10

Willaem Keyser maakt bij testament aan het klooster van der Lee 16 hond land in Voerhout, waarvan het 1 £ 's jaars uitkeert aan het gasthuis te Noertich en 10 sch. aan de kerk aldaar, nl. 5 voor communiewijn op Pasen en 5 voor de kerkmeesters; nog 5 voor zijn memorie te Noertich, 5 voor de kerk te Voerhout, 1 £ voor schoeisel van de armen ter Lee, 1 £ voor de kosterij, en de rest voor wijnrente op zijn jaargetij etc. Tot executeurs benoemt hij de abdis van der Lee, Jan Hughenz. priester, Maessijn Agniesenz. knaap, in bijzijn van Alijt van Poelghiest e.a.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert ende vier ende tseventich des Manendaghes na sente Ambrosiusdach.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 61.

Inv.nr. 245

Met notarismerk

248 1374 november 30

Arnoldus van Hoern, bisschop van Traiectum, bevestigt de stichting van een kapelanie door Kristina van der Wateringhe, vrouwe van Maelsteden, ter ere van S. Barbara volgens de brief, waardoor deze gestoken is (reg. nr. 247), verklaart dat de goederen geestelijke goederen zijn en benoemt voor de eerste maal Theodericus Robbrecht, priester.

Datum anno Domini millesimo CCCmo LXX quarto ipso die beati Andree apostoli.

Opgenomen in kopie van notaris J.J van Asperen (reg. nr. 249).

Inv.nr. 249

247 1374 september 5

Kerstine van der Wateringhe, vrouwe van der Maelstede, sticht bij testament ter memorie van haar man Gheret e.a. een kapelanie ter ere van de H. Barbara en schenkt uit haar huwelijksgoederen 23 morgen land in Wateringhe, belend aan kapelanieland van heer Florijs Gruebe en kloosterland van der Lee, met bepaling dat de begeving berust bij haar zelf, daarna bij haar zuster Margriete van der Wateringhe, priorin van der Lee, en ten slotte bij haar broeder Aelbrecht van der Wateringhen en zijn nakomelingen. Voor de eerste maal geeft zij de kapelanie aan Dirc Robbrechte, priester, te verdienen waar hij wil, om eindelijk verdiend te worden in het klooster te Rijnsburch "in den breden coer" op Maria Magdalena-altaar, als zij daar begraven wordt, of anders in Ter Lee op O.V. altaar. Zij verzoekt de bisschop van Utrecht om confirmatie van de kapelanie en aanstelling van Dirc Robbrecht. Op verzoek mede bezegeld door haar zuster Margriete en Mouwerijn Danelss., provisor en deken van Rijnlant.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert vier ende tseventich des Dijnsdaghes na sunte Gelijsdach.

Opgenomen in kopie van notaris J.J. van Asperen (reg. nr. 249).

Inv.nr. 249

249 1375 september 12

Notaris Johannes Jacobi van Asperen geeft op verzoek van heer Theotricus Robberts kopie of transscript van een brief in het Hollands van Cristina van Maelsteden over de stichting van een altaar (reg. nr. 247) en van een brief van bevestiging van Arnoldus van Huerne (reg. nr. 248), doorstoken met de oorspronkelijke brief.

Sub anno Domini millesimo trecentesimo septuagesimo quinto mensis Septembris die duodecima.

Orig. met notarismerk.

Inv.nr. 249

250 1375 december 31

Jan Airntsz. en Aechte Jansdr., zijn vrouw, verkopen aan Jan die Meyer 1/4 van het goed, dat hun aangekomen is van hun oom Willem Keyser in Maeslant, in bijzijn van Willem Claesz. en Roelof Jansz. Op verzoek bezegeld door Jan Hughenz., priester, en Masijn Nyesenz., knaap.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert vijf ende tseventich op den Jaersavent.

Orig. met twee uithangende zegels in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 117 vs.

Inv.nr. 250

Met notarismerk

251 1376 oktober 18

Johannes genaamd Meckinc van Embrica, bisdom Traiectum, notaris, instrumenteert, dat Reynerus Zabel, kanunnik van Embrica, tot executeurs van zijn testament aanstelt zijn medekanunniken Enghelbertus van Eylze en Conradus van Embrica en tot vermeerdering der renten van de zielmisvicarie in de kerk van Embrica 50 schilden geeft, en daarvoor bij deken en kapittel ter benoeming aanbeveelt de scholier Henricus van Kleef etc.

Acta fuerunt hec (anno millesimo trecentesimo septuagesimo sexto mensis Octobris die decima octava).

Orig. met notarismerk.

Inv.nr. 251

Met notarismerk

252 1377 april 17

Johannes genaamd Meckinc van Embrica, klerk van het bisdom Traiectum, notaris, instrumenteert, dat Enghelbertus van Eylze en Conradus van Embrica, kanunniken van de kerk van Embrica, en executeurs van het testament van wijlen Reynerus Zabel, tot hun gemachtigde benoemen Hermannus Trappe, vicarius derzelfde kerk, tot het ontvangen van abdis en convent in Lewenhorst van 37 oude schilden, die zij aan de boedel schuldig zijn.

Acta fuerunt hec (anno millesimo tricentesimo septuagesimo septimo mensis Aprilis die decima septima).

Orig. met notarismerk.

Inv.nr. 252

255 1379 januari 25

Florijs van Scoerl verkoopt Jan die Meyer 1 £ 's jaars op zijn huis in Noertich, belend aan land van de H. Geest en van heer Jan Hughenz. met kapelanieland van het altaar in het gasthuis, Op verzoek bezegeld door Jan Hughenz., priester, en Masijn Agniesenz., knaap.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert neghen ende tseventich des Dinxdaghes na sente Agnietendaghe.

Orig. met 2 uithangende zegels in groene was.

Notariële kopie in cart. 2 f. 11 vs.

Inv.nr. 255

257 1381 mei 28

Dirc van Alphen verkoopt Willaem van den Woude en Jan Diro Biertapperss. 26 oude Franse schilden 's jaars op 10 morgen land achter zijn huis in Noertigherhoute, belend aan het klooster van der Lee, Gherijt van Heemstede en Steven van Nyevelt, ridders, en op 6 morgen achter zijn huis in de broek, op 3 1/2 morgen aldaar en op 5 morgen, genaamd "scoutenland". Op verzoek mede bezegeld door Gheriit Kercman, schout te Noertich en Noerticgherhoute.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert een ende tachtich des Dinxdaghes na sinte Urbaensdach.

Orig. met 2 uithangende zegels in groene was.

Notariële kopie in cart. 1 f. 216 vs.

Inv.nr. 257

258 1381 november 23

Aernoud, heer van Egmonde en IJselstein, oorkondt ontvangen te hebben van Jan Boen en zijn borg de helft van hun schuld wegens koop van venen te Lisse.

Ghegheven int jaer ons Heren M.CCC. een ende tachtich op sinte Clementsdach.

Orig. met uithangend zegel in groene was, geschonden.

Notariële kopie in cart. 1 f. 217.

Inv.nr. 258

259 1381 november 25

Philps van Cralinghe geeft het klooster van der Lee 10 schellingen 's jaars op 3 morgen land in Naeltwikerbroek in het ambacht van Wateringhe, wegens afstand door het klooster van 10 schell. 's jaars, die Jan van Sassenaem op het wilde land in de parochie van Haerlem geschonken had.

Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert ende ien ende tachtich op sente Katrinendach.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 121 vs.

Inv.nr. 259

260 1382 maart 31

Vrederic, priester, rentmeester van de heer van Egmond, oorkondt ontvangen te hebben van aan het klooster van der Lee verkochte venen 444 £ en 7 schellingen.

Int jaer ons Heren dusent driehondert ende twe ende tachtich des Manendaghes na onser Vrouwendach Annuntiatio.

Orig. met uithangend zegel in groene was.

Notariële kopie in cart. f. 47 vs.

Inv.nr. 260

Ook opgenomen in vidimus d.d. 1394 Juni 30 (reg. nr. 284)

261 1382 november 17

Aelbrecht, paltsgraaf etc., vergunt Maessen Niesens., bastaard te Boechorst, om over zijn roerende en onroerende goederen vrij te beschikken, en doet afstand van alle recht, dat hij daarop heeft.

Ghegheven in den Haghe tSmanendaghes na sinte Mertijnsdach int jaer ons Heren M.CCC. twee ende tachtich.

Orig. Het zegel in groene was los erbij. Opgenomen in vidimus d.d. 1394 Juni 30 (reg. nr. 284).

Notariële kopie in cart. 1 f. 209 vs.

Inv.nr. 261