Camp and transfer date 1爪哇 [17/06/14]17/08/15; Java POW Camp [1942/06/14]1942/08/15
Camp Branch Name and Reg No. 1爪I(ジャワ俘虜収容所第1分所) 15450; No.1 Branch Camp of Java POW Camp 15450
Camp Branch Name and Reg No. 2III(ジャワ俘虜収容所第3分所) 11299; No.3 Branch Camp of Java POW Camp 11299
Other info 1Transport ship (Suez Maru) was torpedoed and he went missing;
KA7 1P 26;
Time of sinking: 09:20, 29 November 1943;
[Location of sinking: 2°53'S, 101°11'E. Off coast of Sumatra]
Location of sinking: 6°20'S, 116°30'E. Off Kangean island, north of Bali island;
(船舶輸送中雷撃を受け行方不明 スエズ丸;
KA7 1P 26;
遭難時期: 18.11.29 09時20分;
[遭難位置 2°53'S, 101°11'E スマトラ沿岸]
遭難位置: S6°20', E116°30' バリ北方カンケアン島沖;
)
Translator notes(Translator's note) Deleted line with 'Location of sinking' includes the location where Junyo Maru, another transport ship, sank. This is a clerical error.
Deze vertaling is automatisch gegenereerd en kan fouten bevatten. Pagina's die persoonlijke informatie bevatten worden vanwege de privacy niet automatisch vertaald en zijn alleen beschikbaar in het Engels. Lees hier meer over onze vertaalde website.