Camp and transfer date 1爪哇 17/ 08/15[03/08]; Java POW Camp 1942/08/15[03/08]
Camp and transfer date 2泰; Thai POW Camp
Camp Branch Name and Reg No. 1爪II (ジャワ俘虜収容所第2分所) 3673; No.2 Branch Camp of Java POW Camp 3673
Camp Branch Name and Reg No. 2泰II (タイ俘虜収容所第2分所) 8626; No.2 Branch Camp of Thai POW Camp 8626
Camp Branch Name and Reg No. 3II (俘虜収容所第2分所) 45847; No.2 Branch Camp of POW Camp 45847
Other info 1Departed from Java POW Camp on 10 January 1943;
Transferred to No.2 Branch Camp of Thai POW Camp on (no date), 1943;
[Detail is not available although his name is found on the Thai POW Camp roster in 1944]];
The transport ship was torpedoed and he went missing Hofuku-Maru;
Time of incident: 10:32~10:38 on 21 September 1944 KA27;
Location of wreck: 15°01' 120°02' ,off coast Batan island, Northwest of Philippine Islands;
(昭和18年1月10日 爪哇出発;
昭和18年 月 日 泰俘虜収容所第2分所へ移管す;
[泰収容所昭和19年度連絡名簿に記載あるも詳細不明];
船舶輸送中爆撃を受け行方不明 豊福丸;
遭難時期 昭和19年9月21日 10時32分~10時38分 KA27;
遭難位置 15°01' 120°02' 比島西北バタン沖;
)
Deze vertaling is automatisch gegenereerd en kan fouten bevatten. Pagina's die persoonlijke informatie bevatten worden vanwege de privacy niet automatisch vertaald en zijn alleen beschikbaar in het Engels. Lees hier meer over onze vertaalde website.