Terug
Japanse interneringskaarten, Surname: Abeleven (アーブレフン)
Surname
Abeleven (アーブレフン)
Given names
Arthur Mari (アルデヨル マリー)
Date of birth
1917-10-23
Nationality
Dutch (蘭)
Rank
Milt.Sgt.1e kl.Inf. Cdt.gevechtstrein (歩 軍曹)
Unit
IIe Pantser en Luchtafweer geschut. Tjimahi
Stamboeknr
54517
Place of capture
爪哇; Java, Tjimahi
Date of capture
17/03/08; 1942/03/08
Occupation
Empl.K.P.M. (employe Koninklijke Pakket Maatschappij) (汽船会社員)
Father's name
Abeleven, A.A.G.F.
Mother's name
Elgg, Werdmuller XXXsonXXX, M.J.
Place of origin
Malang, Oost Java (n/a)
Destination report
(echtgen) Abeleven geb.XXXHuwaXXX, O.F. Maarschalklaan 134, Mr:Cornelis
Remarks
pens 162
Camp and transfer date 1
爪哇 17/08/15[03/08]; Java POW Camp 1942/08/15[03/08]
Camp and transfer date 2
福岡 18/12/05; Fukuoka POW 1943/12/05
Camp Branch Name and Reg No. 1
爪I (ジャワ俘虜収容所第1分所）8553; No.1 Branch Camp of Java POW Camp 8553
Camp Branch Name and Reg No. 2
福VIII (福岡俘虜収容所第8分所）30326; No.8 Branch Camp of Fukuoka POW Camp 30326
Other info 1
Transferred to mainland Japan on 26 September 1943;
Hospitalized of Malaria at Patient Receiving Station of Java No.1 Branch Camp on 11 October 1942;
Recovered and left the Patient Receiving Station on15 March 1943;
Dispatched to the Headquarters of Detached Camp of Java Main Camp on 25 July 1943;
Transferred to Fukuoka No.11 Dispatched Camp on 5 December 1943;
Died of compressive fracture of 1st lumber, pyelitis and cystitis on 25 August 1944. (Cremation);
Fell ill (roof fall while working) on 25 August 1944. Pyelitis;
Place of death: Fukuoka No.11 Dispatched Camp, Inatsuki-machi, Kaho county, Fukuoka prefecture;
Place ashes are kept: Inatsuki-machi Common Graveyard (JA298)
His ashes were handed over to British Capt. William D. on 20 September 1945;
End; (昭和18年9月26日内地へ移管;
昭和17年10月11日マラリアにて当分所患者収容所に入院;
昭和18年3月15日治癒退院;
昭和18年7月25日本所独立分遣所へ分遣;
昭和18年12月5日、福俘第1１派遣所に収容 (本所独立分遣所より）;
昭和19年8月25日13時第1腰椎圧迫骨折兼腎盂膀胱炎にて死亡す (火）;
昭和19年8月25日5月26日発病 (作業中落盤）Pyelitis;
死亡場所：福岡県嘉穂郡稲築町福岡第1１派遣所;
遺骨所在地：稲築町共同墓地 (JA298）;
昭和20年9月20日、稲築町第8分所に於いてBritish Capt. William D.に引き渡す;
済;)
Serial Number
整理番号2
Center Top Red Letters
八分所; No.8 Branch Camp
Translator notes
(Translator's note) No.11 Dispatched Camp and No.8 Branch Camp of Fukuoka POW Camp were same camp at Inatsuki-machi, Kaho County, Fukuoka Prefecture. This camp was renamed.