Hof van Holland: Remissies en pardonnen, Soort gratie: Remissie
Periode:
1523 - 1806
Soort gratieRemissie
GratieMechelen
GratieverlenerKarel V
Suppliant(en)Claes Claes van Vuytgeest
Woonplaats dader(s)Uitgeest?
Soort delictDoodslag
DelictBeverwijk
Gedagvaarde officierJan van Esche, baljuw van Beverwijk en Claes van Dam substituut van de Procureur- Generaal van Holland
Amende civielJa, 16 Carolus guldens en de kosten van de justitie
Advies gevraagd aanDe baljuw van Beverwijk en de 'luijden' van de Raad van Holland
Toedracht en bijzonderhedenClaes Claesz. van Vuytgeest heeft op Goede Vrijdag in maart 1525 (=30-3-1526) een remissiebrief geïmpetreerd, betreffende een doodslag begaan aan Cornelis Heynricxzoen. Hij krijgt kwijtschelding mits hij de civiele betering betaalt en de remissiebrief interineert. Vorige zomer was hij in vrolijk gezelschap ten huize van Maerten Claeszoene op Crommenierdicht? In het gezelschap bevonden zich ook Cornelis Heynricxz en zijn broer, en ook de broer van de suppliant. Er ontstond een woordenwisseling, de broer van de suppliant probeerde te sussen, de broer van Cornelis Heynricxzoene ging echter door met provoceren om door te gaan met de ruzie. Hij heeft zijn 'dagge' getrokken, die in de tafel gestoken en gezegd niet te willen zwijgen. Er ontstaat een worsteling, waarbij de suppliant probeert zichzelf te verweren, waarbij hij Cornelis Heynricxzoen in de borst verwondt met een 'jonckmes' Deze overlijdt kort daarna aan de verwondingen. Suppliant heeft zich verzoend met de familie van de overledene maar vreest de rigeur van de justitie. Hij is gevlucht en leeft in grote miserie en armoede. Hij krijgt gratie t.g.v. Goede Vrijdag en hij moet 16 Carolus guldens civile betering betalen en de kosten van de justitie. De gedagvaarde officier en de broer consenteren in het interinement en verschijnen niet. Gedaan in Den Haag 10 januari 1526 stilo curie Hollandie.[=10-1-1527]
Deze vertaling is automatisch gegenereerd en kan fouten bevatten. Pagina's die persoonlijke informatie bevatten worden vanwege de privacy niet automatisch vertaald en zijn alleen beschikbaar in het Engels. Lees hier meer over onze vertaalde website.