Hof van Holland: Remissies en pardonnen, Soort gratie: Remissie
Periode:
1523 - 1806
Soort gratieRemissie
GratieMechelen
GratieverlenerKarel V
Suppliant(en)Jan Jansz Goethert
Woonplaats dader(s)Amsterdam
Soort delictDoodslag
DelictAmsterdam
Gedagvaarde officierMr. Jan Hubrechtszn., schout van Amsterdam en de Procureur-Generaal van Holland
Amende civielJa, 3 Carolusguldens en de kosten van de justitie
Toedracht en bijzonderhedenJan Jansz Goethert, poorter van Amsterdam, heeft een vrouw en drie kinderen. Op 15 augustus 1518 kreeg hij, toen hij langs het huis van een 'lastman' Pieterz liep, water of ander nat op zijn hoofd gegoten. Nijdig hierover is hij het bewuste huis in gegaan. Degenen die hij binnen aantreft, willen hem met een groot ijzer slaan. De suppliant dreigt te steken met een 'dagghe' (=dolk) maar is zonder dat er iets gebeurd is, weer naar buiten gegaan. De deur wordt gesloten. Suppliant heeft twee vensters 'innegesteken' en hierdoor twee of drie aarden potten naar binnen gegooid, maar heeft niemand geraakt. Daarop is de vrouw van de lastman naar buiten gekomen en heeft tegen de buren gezegd dat de suppliant haar schade berokkend heeft met het breken van de drie potten. De knecht Jan Willemsz begon ruzie met de suppliant te maken, waarop deze naar de knecht me zijn 'dagghe' gestoken heeft, zonder hem te raken. Hierop pakt deze een wetsteen van de tafel en gooit die naar de suppliant, zonder hem te raken. Hierop gooit de knecht de snijdersschaar naar hem. Jan raapt deze van de straat op en gooit hem terug, waarbij hij hem in zijn bil raakt. Aan de kleine verwonding die ontstaan is, is de knecht op 3 september d.a.v. overleden. Suppliant is gevlucht en leeft in armoede zonder familie. Alleen als hij gratie krijgt, durft hij terug te komen. T.g.v. Goede Vrijdag krijgt hij gratie (opten goeden heyligen vridach in 1518= omgerekend 22-4-1519) Jan heeft een relievement van 12 april lestleden omdat hij de remissie niet op tijd geinterineerd heeft. De familie van de dode was buitenslands, onbekend waar. De deurwaarder heeft Symon Claes gesproken, de gemachtigde van de familie, die verklaarde te weten, dat ze verzoend waren. Hij zelf had hiervoor het geld ontvangen.
Deze vertaling is automatisch gegenereerd en kan fouten bevatten. Pagina's die persoonlijke informatie bevatten worden vanwege de privacy niet automatisch vertaald en zijn alleen beschikbaar in het Engels. Lees hier meer over onze vertaalde website.