Hof van Holland: Remissies en pardonnen, Datum remissie: ??-10-1699
Periode:
1523 - 1806
Datum remissie??-10-1699
Soort gratieremissie
GratieDen Haag
GratieverlenerStadhouder Willem Hendrik, koning van Groot-Brittanniƫ, prins van Oranje-Nassau
Dader(s)Gerrit van Gogh
Woonplaats dader(s)Amsterdam
Slachtoffer(s)Dirk van der Hellingh
Soort delictdoodslag
Advies gevraagd aanHof van Holland
Toedracht en bijzonderhedenVan 8 op 9 mei 1697 is suppliant in Amsterdam in een herberg aan de Boommarkt,bekend onder de naam Sicheur. Hij ontmoet daar Dirk van der Hellingh,die hij alleen kent van gezicht. Het gesprek gaat over een kwestie,die de broer van Dirk van der Hellingh de avond er voor gehad heeft en over het al of niet letterlijk uitvechten van die kwestie. Suppliant wordt tenslotte uitgedaagd en bedreigd met een bloot mes. Hij vlucht de herberg uit,maar ongeveer een kwartier later gaat hij aan de achterkant weer naar binnen om zijn gelag te betalen. Dirk van der Hellingh is er nog en nu komt het tot een gevecht,waarbij suppliant letterlijk tegen de muur staat en zijn leven moet verdedigen.
De vechtenden worden uit elkaar gehaald en suppliant gaat hevig bloedend naar het huis van zijn ouders .Enkele dagen later hoort hij,dat Dirk van der Hellingh is overleden,maar hij is zich van geen kwaad bewust. Zijn ouders willen,dat hij uit Amsterdam vertrekt. Er was toen nog geen beschuldiging tegen hem geuit.
Na zijn vertrek start de Hoofdofficier van de stad Amsterdam een criminele procedure tegen suppliant.
Suppliant vraagt onderdanig om gratie. Dat wordt hem verleend.
Suppliant moet binnen 6 maanden pede ligato verzoeken om interinement bij het Hof van Holland.
In de marge: GeinteriNeert en geregistreert den 22ste Julij 1700
Deze vertaling is automatisch gegenereerd en kan fouten bevatten. Pagina's die persoonlijke informatie bevatten worden vanwege de privacy niet automatisch vertaald en zijn alleen beschikbaar in het Engels. Lees hier meer over onze vertaalde website.