Hof van Holland: Remissies en pardonnen, Datum remissie: ??-06-1634
Periode:
1523 - 1806
Datum remissie??-06-1634
Soort gratieremissie met rappel van ban
GratieDen Haag
GratieverlenerStadhouder Frederik Hendrik, prins van Oranje-Nassau
Dader(s)Cornelis Gerritsz., kuiper
Woonplaats dader(s)Weesp (Waterland)
Slachtoffer(s)Simon Claasz.
Soort delictdoodslag
Dader gevangen bij gratieverzoek?Nee, gevlucht
VerzoeningJa, er is een zoenbrief
Advies gevraagd aanofficier van Weesp
Toedracht en bijzonderhedenCornelis Gerritsz. is een 'scamel man met eeren'. In 1628 gaat hij op woensdag naar de kermis in Weesp en naar herberg De roode vos,waar Hendrik Woutersz. Graeff waard is.Daar is ook Simon Claasz.,die suppliant beledigt:'Daar komt de diefachtige kuiper!' De ruzie gaat nog een tijdje door en Simon Claasz. zegt zelfs,dat suppliant de steun van zijn moeder nodig heeft om niet te hoeven bedelen en dat hij zijn zusterling(het kind van zijn zus) meeNeemt naar de herberg om het gelag te betalen. Als ze beiden naar buiten gaan,trekt Simon Claasz. zijn mes.Hij wordt zelfs gesteund door zijn vader,die ook in de herberg was.Nu staat suppliant,die de ruzie had willen afdrinken,tegenover twee mensen.Hij verwondt Simon Claasz. zo,dat deze overlijdt. Suppliant vlucht.Hij sluit vrede met vrienden en familie van Simon Claasz..Er is een zoenbrief. Nu verkeert suppliant in grote misere en vraagt remissie met rappel van ban. Voor de verdere afwikkelingen wordt verwezen naar 'vorige remissiebrieven,woorde voor woorde'. Dat houdt in,dat suppliant de proceskosten betaalt en binnen 6 maanden een verzoek tot interinement moet indienen.
Deze vertaling is automatisch gegenereerd en kan fouten bevatten. Pagina's die persoonlijke informatie bevatten worden vanwege de privacy niet automatisch vertaald en zijn alleen beschikbaar in het Engels. Lees hier meer over onze vertaalde website.