Hof van Holland: Remissies en pardonnen, Datum remissie: ??-04-1633
Periode:
1523 - 1806
Datum remissie??-04-1633
Soort gratieremissie met rappel van ban
GratieDen Haag
GratieverlenerStadhouder Frederik Hendrik, prins van Oranje-Nassau
Dader(s)Dirk Jansz., schuitvoerder en turfdrager
Woonplaats dader(s)Leiden
Slachtoffer(s)Jan Daniel (Dandel)
Soort delictdoodslag
Dader gevangen bij gratieverzoek?Nee, gevlucht
VerzoeningJa, wel tot stand gekomen
Advies gevraagd aanHof van Holland; officier van Leiden
Toedracht en bijzonderhedenSuppliant is getrouwd met Messelina Brugmans.Jan Daniel is zijn stiefzoon. Van hem heeft suppliant veel hinder.Zijn stiefzoon daagt hem regelmatig uit tot een gevecht.Zo ook op 13 mei 1630.Als Jan Daniel zijn stiefvader niet thuis vindt,steekt hij met zijn mes de vensters open en klimt weer uit het raam,mes in de hand.Hij zegt,het mes gekocht te hebben om zijn stiefvader te doorsteken.Hij gaat door Leiden,drinkend,samen met ene Abraham Desquier.Ze gaan een smokkelhuis binnen. Als hij weer buiten komt,ontmoet hij zijn stiefvader,die hij in de hand steekt. In het gevecht, dat ontstaat,wordt Jan Daniel zo verwond,dat hij overlijdt. Suppliant verzoent zich met de weduwe,het kind en de broer van het slachtoffer. Jan Daniel heeft voor zijn overlijden erkend,de oorzaak van het gevecht te zijn geweest en hij heeft zijn stiefvader vergeven. Suppliant wijst op de grote armoede,waarin hij geraakt is door dat hij moest vluchten. Hij vraagt gratie. Verwezen wordt naar de remissiebrieven van Cornelis Boijckens (3575-013v) .(Woorde voor woorde) Dat houdt in,dat suppliant de proceskosten betaalt en binnen 6 maanden een verzoek tot interinement moet indienen.
Deze vertaling is automatisch gegenereerd en kan fouten bevatten. Pagina's die persoonlijke informatie bevatten worden vanwege de privacy niet automatisch vertaald en zijn alleen beschikbaar in het Engels. Lees hier meer over onze vertaalde website.