Gedagvaarde officierrentmeester van Bewesterschelde
Oppositie procureur generaalJa, mits verificatie
VerzoeningJa, wel tot stand gekomen
Amende civiel14 kar.g
Verleend ter gelegenheid vanBlijde Inkomst
Welke blijde inkomsteTriomftocht van Karel V door de Nederlanden in 1540 n.a.v. de Vrede met Frankrijk en de overwinningen op de Turken (en Neerslaan van de Gentse Opstand)
Toedracht en bijzonderhedenPinksteren 1538 maande de suppliant het slachtoffer hem 12 stuivers te betalen die hij hem schuldig was. Hij wilde slechts de helft betalen. De woordenwisseling die hieruit ontstond leidde ertoe dat Adriaan een 'degel' trok en er mee naar de suppliant sloeg. In de worsteling die volgde stak hij Adriaan tweemaal in de rug en eenmaal in de schouder, aan welke verwondingen A, overleed. Tot groot verdriet van de suppliant
Vindplaats beschikking externARB, Rekenkamer, inv. nr. 49564, gefolieerd
Deze vertaling is automatisch gegenereerd en kan fouten bevatten. Pagina's die persoonlijke informatie bevatten worden vanwege de privacy niet automatisch vertaald en zijn alleen beschikbaar in het Engels. Lees hier meer over onze vertaalde website.