Hof van Holland: Remissies en pardonnen, Datum interinement: 13-04-1546
Periode:
1523 - 1806
Datum interinement13-04-1546
Soort gratieremissie
GratieMechelen
GratieverlenerKarel V
Dader(s)Cornelis Andriesz.
Woonplaats dader(s)Gouda
Soort delictbedreiging met geweld en andere delicten
Jurisdictie delictGouda (baljuw en schout)
Gedagvaarde officierFloris van Assendelft, baljuw van Gouda
Oppositie procureur generaalJa, mits verificatie
Amende civiel32 kar.g en kosten van justitie: 29 kar.g
Advies gevraagd aankastelein van Gouda; Hof van Holland
Toedracht en bijzonderhedenVolgens interinement foortsen en quade delicten gedaan met Cornelis Jansz. schout van Nieuwkoop. ten huize van Jan Gerritsz. tol te Zwammerdam en elders by seductie ende quaelick beraden wesende' met wijlen doen levende Cornelis Jansz. schout van Nieuwkoop vrouw in huis van Jan g. alleen thuis met mes gedwongen bier te halen. Een andere keer bij haar glzen stuk geslagen omdat ze wijn wilden. de suppliant was er eigenlijk alleen maar bij aanwezig. De zoon des huizes zei tegen de supplaint dat hij hem ervan had geaccusseerd heeft de suppliant uit beroerdheid van bloede gezegd ghy zyt een bouve een schelm trekkende zijn degen uit zeggende 'nu moet ghy van mynen handt sterven' en sloeg naar hem zonder hem te raken en achtervolgede hem springende over drie sloten en zei dat hij hem nog wel zou krijgen. De schout van Nieuwkoop heeft wee een bosse door het venster geschoten om Jan vrees aan te jagen en het huis ingekomen horende volk op de zolder heeft met zijn pieke boven in het venster gestoten ze namen hem de piek uit de hand en riep dat ze die moesten teruggeven en zijn medegezel riep gij bloedzuipers we zijn hier met z'n vijf en twintigen en de schout werd i den haag gevangen e geexecuteerd. In het vonnis staat niet dat de suppliant bij het laatste feit aanwezig was, noch dat hij een 'busse' gelost had. Maar hij is nu bang dat tegen hem criminelick zal worden gprocedeerd heeft pardon gekregen met amende en interinement. Toen hij wilde gaan interineren heeft hij gevonde dat in onze brieven verzuimd was nog een 'acte' te weten dat hij de vrouw van degene die hem geaccuseert bedreigde, maar zij zei dat hij hem niet geaccuseerd had en toen is hij weggegaan
Deze vertaling is automatisch gegenereerd en kan fouten bevatten. Pagina's die persoonlijke informatie bevatten worden vanwege de privacy niet automatisch vertaald en zijn alleen beschikbaar in het Engels. Lees hier meer over onze vertaalde website.