Hof van Holland: Remissies en pardonnen, Datum interinement: 21-04-1545
Periode:
1523 - 1806
Datum interinement21-04-1545
Soort gratieremissie
GratieBrussel
GratieverlenerKarel V
Dader(s)Cornelis Jorisz.
Woonplaats dader(s)Poortugaal (Land van Putten)
Slachtoffer(s)Joos Vincentsz.
Soort delictdoodslag
DelictPutten
Jurisdictie delictPutten (baljuwschap)
Gedagvaarde officierbaljuw van Putten
Dader gevangen bij gratieverzoek?Nee
Oppositie procureur generaalJa, mits verificatie
Amende civiel22 kar.g
Toedracht en bijzonderhedenin zijn rekest wordt duidelijk dat hij al eens problemen heeft gehad met de broer van het slachtoffer. De ruzie die hij met het slachtoffer kreeg dronken ze af. Maar toen hij bleek aan zijn hoofd te bloeden is hij even later naar de kamer gegaan waar deze zat en anderen probeerden hem nog te houden, maar toen heeft hij hem met zijn broodmesje gestoken en verwondde hem twee of driemaal en 'verhit' zijnde zei hij ik meen dat gij genoeg hebt. ik heb zoveel zei joos dat ik de dijk niet meer betreden zal en hij stierf kort daarop. Later toonde de suppliant zijn verwonding aan anderen en zei dat hij joos een veeg of twee had gegeven. verzoening geregeld, absenteren. in februari 1539 br van rem gekregen, had geen geld voor interinement, laten verjaren vrienden hebben in febr. 43 letteren van relief van ons gekregen en mandement voor de dagvaarding de dag was op 24 maart 1544 ll 'ende soe hebben zyluyden bevonden tinhouden van der voirsz. remissie mitter voirsz. certificatie ende informacie te discorderen en dat komt omdat hij zo 'wel geteert' was en niet precies wist hoe het ongeluk was gegaan. Hij heeft niet verder 'doen procederen' omdat hij bang was dat de pg zou 'contenderen' tot subrebtie of obreptie' en vraagt nu een nieuwe brief aan die hem zonder advies bij het hof van h wordt verleend.
Deze vertaling is automatisch gegenereerd en kan fouten bevatten. Pagina's die persoonlijke informatie bevatten worden vanwege de privacy niet automatisch vertaald en zijn alleen beschikbaar in het Engels. Lees hier meer over onze vertaalde website.