Hof van Holland: Remissies en pardonnen, Datum interinement: 09-02-1541
Periode:
1523 - 1806
Datum interinement09-02-1541
Soort gratieremissie met rappel van ban
GratieUtrecht
GratieverlenerKarel V
Dader(s)Adriaan Pouwelsz.
Woonplaats dader(s)Moordrecht
Slachtoffer(s)Jan Brantsz.
Soort delictdoodslag
DelictGouda
Oppositie procureur generaalJa, mits verificatie
Amende civiel20 kar.g
Advies gevraagd aankastelein van Gouda
Toedracht en bijzonderhedenOp st. Jan 1539 was suppliant aan het werk in de steengroeve van Jan Brants (slachtoffer). Er gingen wat potten bier doorheen, Brants was erg dronken, zocht ruzie met suppliant die niet hard genoeg zou werken voor zijn geld. Suppliant probeerde het tij te keren, door nog een gezamelijk biertje voor te stellen, dat hiep niet en Brants kwam met een dolk op de uppliant af en stak hem (waar wordt niet vermeld) Ter verdediging stak suppliant terug, raakte Brants in zijn zijde en arm. B. overleed een dag later aan zijn verwoondingen. Tot groot verdriet van de suppliant.
Deze vertaling is automatisch gegenereerd en kan fouten bevatten. Pagina's die persoonlijke informatie bevatten worden vanwege de privacy niet automatisch vertaald en zijn alleen beschikbaar in het Engels. Lees hier meer over onze vertaalde website.