Gedagvaarde officierrentmeester van Bewesterschelde
Oppositie procureur generaalJa, mits verificatie
Amende civiel6 kar.g
Advies gevraagd aanrentmeester Bewesterschelde
Toedracht en bijzonderhedenOp 14-03-1559 lag het schip van suppliant in Arnemuiden, waar het klaar gemaakt werd voor een reis naar Spanje. Zijn taak was het schoonmaken van het geschut. Met het oog hierop wilde hij een nog geladen stuk (haak) afschieten, om het daarna te kunnen schoonmaken. Hij waarschuwde de aanwezige zeelieden om uit de baan van het schot te blijven. 'overluyt' geroepen: “wacht ulieden ick sal den lesten haeck affschieten up datter nyemant geen hinder by en cryge”Het slachtoffer had zijn waarschuwing echter niet gehoord en kwam juist voorbij toen het schot afging. Hij raakte gewond in de zijde en overleed enkele uren later. suppliant spreekt van noodlottig ongeval waar hij geen schuld aan had. 'ongeval by grooter infortunen gebeurt” de suppliant meent jegens de vorst en justitie niets verbeurt te hebben.
Vindplaats beschikking externARB, Rekenkamer, inv. nr. 49584
Deze vertaling is automatisch gegenereerd en kan fouten bevatten. Pagina's die persoonlijke informatie bevatten worden vanwege de privacy niet automatisch vertaald en zijn alleen beschikbaar in het Engels. Lees hier meer over onze vertaalde website.