Hof van Holland: Remissies en pardonnen, Datum interinement: 26-11-1560
Periode:
1523 - 1806
Datum interinement26-11-1560
Soort gratieremissie met rappel van ban
GratieBrussel
GratieverlenerPhilips II
Dader(s)Nicolaas Claasz.
Woonplaats dader(s)Velzen
Slachtoffer(s)Cornelis Hugensz.
Soort delictdoodslag
Delicttussen Haarlem en Velsen
Jurisdictie delictKennemerland (baljuwschap)
Gedagvaarde officierbaljuw van Kennemerland
Oppositie procureur generaalJa, mits verificatie
VerzoeningJa, wel tot stand gekomen
Amende civiel20 kar.g
Advies gevraagd aanbaljuw en leenmannen van Kennemerland
Toedracht en bijzonderhedenMeer dan een jaar geleden (zo gesteld i.v.m. verjaring) was suppliant met zijn vrouw en het slachtoffer op weg van Haarlem naar Velsen. Op en gegeven moment begon het slachtoffer de suppliant verwijten te maken over de wijze waarop hij de pachtovereenkomst tot stand had gebracht (onderkruipen en onderhuren). Suppliant ontkende en probeerde te sussen. het slachtoffer werd echter steed bozer en trok tenslotte een mes waarmee hij de suppliant te lijf ging. Om zich te verweren trok deze eveNeens zijn mes en trof daarmee het slachtoffer in de borst. Deze overleed ter plaatse. De enige getuige is de vrouw van de suppliant. hij kan het feit alleen veriffieren dan met zijn huisvrouw en onder zijn eed.
Vindplaats beschikking externARB, Rekenkamer, inv. nr. 49584
Deze vertaling is automatisch gegenereerd en kan fouten bevatten. Pagina's die persoonlijke informatie bevatten worden vanwege de privacy niet automatisch vertaald en zijn alleen beschikbaar in het Engels. Lees hier meer over onze vertaalde website.