Hof van Holland: Remissies en pardonnen, Datum interinement: 15-10-1560
Periode:
1523 - 1806
Datum interinement15-10-1560
Soort gratievoorwaardelijke remissie
Soort gratie opmerkingenvoorwaarde: hij wordt veroordeeld nimmer meer in Amsterdam te mogen komen of aan boord van enig zuiderzeeschip, als meesterschipper, bootsman of knecht
GratieBrussel
GratieverlenerPhilips II
Dader(s)Jelle Foppesz.
Woonplaats dader(s)Sneek
Slachtoffer(s)Jethie Seerpsz.
Soort delictdoodslag (manslag en aantasting van een schip)
Jurisdictie delictAmsterdam (schoutambacht)
Gedagvaarde officierOuderman, hoofdofficier van Sneek; schout van Amsterdam
Oppositie procureur generaalJa, mits verificatie
Amende civiel4 kar.g
Advies gevraagd aanlandvoogdes
Toedracht en bijzonderhedenOmstreeks twee jaar tevoren heeft hij in een kroeg ruzie gekregen met het slachtoffer die hem beschimpte en belasterde. Tijdens de twist die naar aanleiding daarvan ontstond heeft hij het slachtoffer dodelijk getroffen. Daarna is hij in dienst getreden van de drost van Vollenhoven, die hem en enkele andere scheepsgezellen op enig moment heeft opgedragen een Hollands schip aan te houden die aan het vissen waren in de wateren van overijsel, tegen de wet. de drossaard beloofde hem dat als hij deze actie goed zou volbrengen hij 'betere ofte lichtelycker van de voorsz. 'misvalle' gratie zou krijgen. Daarom heeft de suppliant zich met een touw in het schip laten vallen om het schip op die wijze te enteren. Deze actie mislukte echter en hij werd gevangen genomen door de officier van Amsterdam die beweerde dat hij het schip zou hebben geinvadeerd of aangevaren. Altijd eerlijk voor zijn gebrekkige ouders de kost verdiend en diverse lieden hebben grotelijks van hem geprofiteerd omdat hij grote vaardigheid en weet heeft van zwemmen in de diepte van de zee en andere wateren toch is hij bang dat de officier van Amsterdam met alle rigeur van recht tegen hem zal procederen.NB hij heeft voorspraak (bede en intercessie) gehad van enkele aanzienlijke personages en na overleg met de landvoogdesNb hij wordt bij de gratieverlening veroordeeld nimmer meer in Amsterdam te mogen komen of aan boord van enig zuiderzeeschip, als meesterschipper, bootsgezel of knecht.
Vindplaats beschikking externARB, Rekenkamer, inv. nr. 49584
Deze vertaling is automatisch gegenereerd en kan fouten bevatten. Pagina's die persoonlijke informatie bevatten worden vanwege de privacy niet automatisch vertaald en zijn alleen beschikbaar in het Engels. Lees hier meer over onze vertaalde website.