Hof van Holland: Remissies en pardonnen, Datum interinement: 17-06-1550
Periode:
1523 - 1806
Datum interinement17-06-1550
Soort gratieremissie
GratieBrussel
GratieverlenerKarel V
Dader(s)Hallinck Willemsz.
Slachtoffer(s)Pieter Adriaan Storms
Soort delictdoodslag (medeplichtigheid)
DelictSint-Jansland
Jurisdictie delictDuiveland (baljuwschap)
Gedagvaarde officierbaljuw van Duiveland
Oppositie procureur generaalJa, mits verificatie
VerzoeningJa, wel tot stand gekomen
Amende civiel22 kar.g
Verleend ter gelegenheid vanBlijde Inkomst
Welke blijde inkomsteInhuldiging van Philips II als erfopvolger van Karel V in de Nederlanden in 1549
Toedracht en bijzonderhedenIn juni 1548 was suppliant betrokken bij een ruzie en handgemeen tussen ehkele soldaten. Daarbij werd suppliant op het hoofd geslagen door het slachtoffer en hij viel ter aarde. Opstaande, wilde hij naar huis gaan, maar werd toen getuige van de voortzetting van een handgemeen tussen het slachtoffer en ene Adriaan Quirijnsz. (degene die de eigenlijke doodslag deed), waarbij het slachtoffer zo werd toegetakeld dat hij enige dagen later overleed. Suppliant vraagt voor de zekerheid gratie aan. Hij heeft weliswaar het slachtoffer niet verwond, maar was wel betrokken bij de rel (is ook 'int zelve feyt gheleyt'), waar hij met zijn lans (glanyc of glanit) in de hand bij is geweest, heeft daarom ook paeys met partijen gemaakt.
Deze vertaling is automatisch gegenereerd en kan fouten bevatten. Pagina's die persoonlijke informatie bevatten worden vanwege de privacy niet automatisch vertaald en zijn alleen beschikbaar in het Engels. Lees hier meer over onze vertaalde website.