Hof van Holland: Remissies en pardonnen, Datum interinement: 15-11-1558
Periode:
1523 - 1806
Datum interinement15-11-1558
Soort gratieremissie
GratieBrussel
GratieverlenerPhilips II
Dader(s)Gillis Cornelisz.
Woonplaats dader(s)Haarlem
Slachtoffer(s)Claas Hendriksz.
Soort delictdoodslag
Jurisdictie delictHaarlem (schoutambacht)
Gedagvaarde officierschout van Haarlem
Oppositie procureur generaalJa, mits verificatie
Amende civiel20 kar.g
Advies gevraagd aanschout, burgemeesters en schepenen van Haarlem
Toedracht en bijzonderhedenGillis Cornelisz.psychisch gestoorde huisvrouw verzachtende omstandigheiddoor de quade geest gekwelduit zelfverdediging doodslag, geint. partijen satisfactie, slachtoffer heeft hem vergeven, hij is er onnoeselyck aan t ongeval geraakthij is geen vechter, speelder of dronkaard, minnelijk en eerlijk, niets strafbaars gedaan, zeer grote ijver om brood te winnen voor zijn gebreckelycke huisvrouw en zeven kinderen haar altijd getrouw daarin bijgestaandit alle aangemerkt en ook de grote inconvenienten die ontstaan als hij geen gratie krijgt zijn vrouw kan zich zelf verdoen of het huis in brand steken daar toe zei geneigd is wezende in haar passie en dat is voor de hele stad een ramp
Vindplaats beschikking externARB, Rekenkamer, inv. nr. 49582, z.f.
Deze vertaling is automatisch gegenereerd en kan fouten bevatten. Pagina's die persoonlijke informatie bevatten worden vanwege de privacy niet automatisch vertaald en zijn alleen beschikbaar in het Engels. Lees hier meer over onze vertaalde website.