Hof van Holland: Remissies en pardonnen, Datum interinement: 05-11-1534
Periode:
1523 - 1806
Datum interinement05-11-1534
Soort gratieremissie met rappel van ban
GratieBrussel
GratieverlenerKarel V
Dader(s)Jan Albrechtsz.
Woonplaats dader(s)Kouderkerk (Rijnland)
Slachtoffer(s)Claas Simonsz.
Soort delictdoodslag
DelictKoudekerk
Jurisdictie delictRijnland (baljuwschap)
Gedagvaarde officierbaljuw van Rijnland
Oppositie procureur generaalJa, mits verificatie
VerzoeningJa, wel tot stand gekomen
Amende civiel20 kar.g
Toedracht en bijzonderhedenIn aanwezigheid van de schout van Koudekerk en ten huize van de gezworen bode aldaar wordt er door een aantal mannen na afloop van een zitting nog wat gegeten en gedronken. De suppliant is hierbij aanwezig. Hij verlaat het gezelschap om naar zijn huis en beesten om te zien nog voordat het gelag betaald is. Tijdens zijn afwezigheid is een ander gezelschap waaronder het dronken slachtoffer aangekomen. Bij terugkomst van de suppliant ontstaan er woorden tussen hem en het slachtoffer. Het loopt uit op een handgemeen, slachtoffer raakt gewond, maar vertrekt nog naar leiden waar hij twee weken later overlijdt. de suppl. heeft zich geabsenteerd in een eerlijk klooster van de bernairditen te warmond en kan niet bij zijn beesten en goederen komen
Vindplaats beschikking externARB, Rekenkamer, inv. nr. 49557, z.f.
Deze vertaling is automatisch gegenereerd en kan fouten bevatten. Pagina's die persoonlijke informatie bevatten worden vanwege de privacy niet automatisch vertaald en zijn alleen beschikbaar in het Engels. Lees hier meer over onze vertaalde website.