Hof van Holland: Remissies en pardonnen, Datum interinement: 28-04-1534
Periode:
1523 - 1806
Datum interinement28-04-1534
Soort gratieremissie
GratieBrussel
GratieverlenerKarel V
Dader(s)Eustace de la Karterie
Slachtoffer(s)Jan van Hoven van Londen, Engelsman
Soort delictdoodslag
DelictMiddelburg
Jurisdictie delictMiddelburg (baljuwschap)
Gedagvaarde officierbaljuw van Middelburg
Oppositie procureur generaalJa, mits verificatie
Verleend ter gelegenheid vanGoede Vrijdag
Toedracht en bijzonderhedenSuppliant was wezen kaatsen met twee of drie edellieden en ontmoette de heer van Falais (zijnde meestere) die hij naar huis begeleidde. Zijn maten gingen huns weegs naar de abdij en toen hij ze wilde terugvinden ontmoette hij een vrouw die op een bank voor een taveerne was gezeten. Er ontstond een misverstand met de waard, omdat de waardin geen wijn wilde schenken. Toen kwam er een onbekende engelsman die de taveerne binnenging. Deze ging na met de suppliant te hebben gesproken wat drinken met de vrouw. Hierop ontstond een woordengemeen, vechtpartij met steekwapens. De engelsman werd dodelijk getroffen boven het borstbeentje, dat hoorde suppliant later.
Deze vertaling is automatisch gegenereerd en kan fouten bevatten. Pagina's die persoonlijke informatie bevatten worden vanwege de privacy niet automatisch vertaald en zijn alleen beschikbaar in het Engels. Lees hier meer over onze vertaalde website.