Hof van Holland: Remissies en pardonnen, Datum interinement: 11-09-1533
Periode:
1523 - 1806
Datum interinement11-09-1533
Soort gratiepardon en remissie
GratieBrussel
GratieverlenerKarel V
Dader(s)Jan Jansz.
Woonplaats dader(s)Jaarsveld
Soort delictgewelddadigheden
DelictJaarsveld (buiten Schoonhoven)
Jurisdictie delictJaarsveld (kasteleinschap)
Gedagvaarde officierkastelein van Jaarsveld
Dader gevangen bij gratieverzoek?Ja
Oppositie procureur generaalJa, mits verificatie
Amende honorableJa, suppliant moet zich melden bij het gerecht in Jaarsveld op de eerstvolgende rechtsdag, met een brandende kaars van één pond was in de hand en blootshoofds om vergeving vragen; de kaars moet daarna naar de kerk van Jaarsveld worden gebracht
Amende civiel12 kar.g
Advies gevraagd aankastelein, burgemeesters en schepenen van Woerden; Hof van Holland
Toedracht en bijzonderhedenBegaeft met 'groete siecten van Sinte Cornelis'. In op 8 april 1532 gaat suppliant, een jongen van vijftien, met vrienden drinken in Jaarsveld. Ze zien wat jongens die verderop het land bewerken en komen zo ver dat ze die jongens aftuigen en het landbouwgereedscap kapot maken. Suppliant is niet zoals de anderen gevlucht 'zonder sorge ofte achterdenken' en op 6 augustus 1532 opgepakt door de kastelein van Woerden tot grote jammer en verdriet van zijn vader en moeder. die bang zijn dat de officier tot criminele executie zal procederen. 'Ende alsoe nyet bevonden en sal worden dat hy eenich raet ofte daet dAartoe gegeven heeft, maer alleenlyck deur inductie van den voorsz. prsonen gevolcht es, dat hy oick mede noynt zyn levedaghen van enighe andere delicten ofte mesusen achterhaelt en es geweest maer noch kints ende innocent es alst wel blyct want indyen hy wys geweest hadde zoude hem selven wel onthouden hebben aen deen zyde upt gewyde oft elders ende alsoe die vangenisse ontgaen hebben...'zegelrecht: wegens delicten door anderen gedaan waar hij alleen bij aanwezig was zonder raad of daad (sans avoir donné conseil ne adhere avec les malfacteurs)de oorkonde spreekt van o.a. remitteren, en 'gracie, remissie ende pardoene'Jan baerentsz de geinteresseerde partij en de kastelein van jaarsvelt kregen van de deurwaarder copie van de remissie aangeboden om zich daarover te kunnen beraden, maar zij gaven tot antwoord dat ze geen copie behoefden en ze stemden toe in het interinement en zijn niet gecompareerd
Vindplaats beschikking externARB, Rekenkamer, inv. nr. 49555, z.f.
Deze vertaling is automatisch gegenereerd en kan fouten bevatten. Pagina's die persoonlijke informatie bevatten worden vanwege de privacy niet automatisch vertaald en zijn alleen beschikbaar in het Engels. Lees hier meer over onze vertaalde website.