Hof van Holland: Remissies en pardonnen, Datum interinement: 14-12-1531
Periode:
1523 - 1806
Datum interinement14-12-1531
Soort gratieremissie
GratieBrussel
GratieverlenerKarel V
Dader(s)Adriaan Kerstens
Woonplaats dader(s)Schiedam
Slachtoffer(s)Hendrik Jacobsz.
Soort delictdoodslag
DelictSchiedam
Jurisdictie delictSchiedam (baljuwschap)
Gedagvaarde officierbaljuw van Schiedam
Dader gevangen bij gratieverzoek?Nee
Oppositie procureur generaalJa
VerzoeningJa, wel tot stand gekomen
Amende civiel25 kar.g
Verleend ter gelegenheid vanBlijde Inkomst
Welke blijde inkomsteTriomftocht van Karel V door Brabant en Vlaanderen na zijn kroning tot keizer (in 1530) door de paus
Toedracht en bijzonderhedenop een meidag in 1528 was de suppliant op weg samen met zijn vrouw toen hij het slachtoffer tegenkwam. Deze begon hem 'met straffe woorden' toe te spreken, zeggende dat hij hem geld schuldig was (hij schold hem uit voor boef). Suppliant vroeg hem daarop vriendelijk hoeveel die schuld dan wel bedroeg, voorzover hij zelf wist was dat niet veel meer dan een duit. het slachtoffer bezigde daarop zodanig grove taal dat de suppliant zich daardoor beledigd voelde en bedreigd en in hitte van bloede trok hij zijn dagge en stak het slachtoffer in de rug. Omdat er geen dokter in de buurt was (by faute van chirurgijns) is hij overleden. Hij heeft spijt, maar acht het slachtoffer zelf schuldig
Deze vertaling is automatisch gegenereerd en kan fouten bevatten. Pagina's die persoonlijke informatie bevatten worden vanwege de privacy niet automatisch vertaald en zijn alleen beschikbaar in het Engels. Lees hier meer over onze vertaalde website.