Hof van Holland: Remissies en pardonnen, Datum interinement: 12-03-1538
Periode:
1523 - 1806
Datum interinement12-03-1538
Soort gratieremissie met rappel van ban
GratieBrugge
GratieverlenerKarel V
Dader(s)Reyer Reyersz.
Woonplaats dader(s)Oudendijk (bij Hoorn)
Slachtoffer(s)Pieter Ontgersz.
Soort delictdoodslag
Jurisdictie delictHoorn (schoutambacht)
Gedagvaarde officierAnthonis Souck, schout van Hoorn
Dader gevangen bij gratieverzoek?Nee
Amende civiel6 kar.g
Advies gevraagd aanHof van Holland
Toedracht en bijzonderhedenmet meer ander gezelschap ten huize van Cornelis Melisz. in Beers. Simon Jansz. moest van de suppl. zijn kwaad regiment afstellen daarom zij hij hem en niet uit hitte van bloede ziet toch wat kwaad regiment je hebt het is te duchten alsje zo doorgaat straks kunnen jij en P.O. het gelag niet meer betalen. Hij wist niet dat P.O. het hoorde en zich daarinne verstoorde. de ander zij mogelijk de helft meer geld te hebben dan suppl. 'ik laat P.O. staan. Deze heeft zonder te spreken een brandende kool vuur genomen en de suppl. in zijn gezicht gegooid en tegen de grond geworpen met de stoel waar hij op zat en op hem gevallen zonder dat de suppl. woorden met hem had. Voordat de suppl. het wist lag hij onder hem zonder woorden te hebben gehad of zich te weer gesteld en zonder dat hij wist hoe het kwam had hij een mes in zijn hand had en hij was te gemoye als iemand die terstond stervan zal want P. was zeer avontuurlijk van leven en van kwaad regiment en in andee tijden 3 of 4 keer gekwetst en o.a. eenen dat hij in de sacramenten van de heilige kerke lag. De suppl. wist niet hoe het mes in zijn hand kwam hoe hij die kwetsuur gekregen heeft mair overmits een mes in zijn hand bevonden worde hem onwetende van verbaestheit zo bekent hij dat hij hem een steek in zijn liezen gegeven heeft uit grond van hart leet
Deze vertaling is automatisch gegenereerd en kan fouten bevatten. Pagina's die persoonlijke informatie bevatten worden vanwege de privacy niet automatisch vertaald en zijn alleen beschikbaar in het Engels. Lees hier meer over onze vertaalde website.