Hof van Holland: Remissies en pardonnen, Datum interinement: 14-03-1532
Periode:
1523 - 1806
Datum interinement14-03-1532
Soort gratieremissie
GratieBrussel
GratieverlenerKarel V
Dader(s)Thyman Gerritsz.
Woonplaats dader(s)Naarden
Slachtoffer(s)Cornelis van der Goude
Soort delictdoodslag
DelictAmsterdam
Jurisdictie delictAmsterdam (schoutambacht)
Gedagvaarde officierschout van Amsterdam
Dader gevangen bij gratieverzoek?Nee
VerzoeningJa, wel tot stand gekomen
Verleend ter gelegenheid vanBlijde Inkomst
Toedracht en bijzonderhedenNiet in scriptie omtrent 6 jaar geleden spl. winnende zijn brood in Amsterdam met een paard en slee van goed in de wagen ende af te brengen, zijn paard ontlopen is door een scrange daar ene Cornelis van der Goude zijn hond op zaegde, waarom de voorn. Cornelis het paard zeer geslagen heeft. Dat ziende de spl. vroeg waarom hij dat paard zozeer sloeg terwijl het hem niets misdaan had, antwoordde c.:'Dat u gods vlees schende. hoort dat paard u toe ik wilde u ook wel op u vlees houden en heeft met die woorden terstond toegeslagen gevende de spl. een grote kwetsuur in zijn hoofd met een bertel die hij gebruikte ter exercitie van seyne saeghen, zulks dat hij suppl. in een zwijmelinge geviel. en dat niet genoeg zijnde ziende dat de spl. weer bij kwam heeft genomen een opsteker en heeft suppl. naar zijn lijf gestoken, menende hem te doden. Dit ziende heeft de spl. zijn brootjonghe uit zijn tas gehaald, dat zeer kort was van lemme, zich verdedigend C. een kwetsure gegeven in zijn schouder die daarvan is overleden. zeer leet satisfactie gedaan in grote armoede en misere in vreemde landen. Claas Colin deurwaarder
Deze vertaling is automatisch gegenereerd en kan fouten bevatten. Pagina's die persoonlijke informatie bevatten worden vanwege de privacy niet automatisch vertaald en zijn alleen beschikbaar in het Engels. Lees hier meer over onze vertaalde website.