Hof van Holland: Rekesten om mandement, Datum rekest: 1716-11-27
Periode:
1623 - 1811
Datum rekest1716-11-27
MandementMandement in cas relief en d'appel
SuppliantDirck Arisz; Pieter Dekker; Mr. Cornelis van Opperdoes, allen wonende te Opperdoes, bij Medemblik
TegenpartijImmetje Gorter, meerderjarige dochter te Medenblik
BetreftDe tegenpartij heeft voor Schepenen te Medenblik, geagvaard de minderjarige kinderen van de supplianten, Aris Dirksz; Simon Dekker en Fijk Cornelisz vanwege aanbrengen van letsel aan haar linker arm of hand. De kinderen zijn veroordeeld dd 12 november 1716 tot betaling van 600 gulden voor gelden pijn en verminking van het lichaam, plus de resterende kosten. Supplianten verzoeken het Hof om mandement in cas d'appel met de clausule ven Relief in comuni Forma
Deze vertaling is automatisch gegenereerd en kan fouten bevatten. Pagina's die persoonlijke informatie bevatten worden vanwege de privacy niet automatisch vertaald en zijn alleen beschikbaar in het Engels. Lees hier meer over onze vertaalde website.