Nationaal Archief. Collectie, tentoonstellingen en activiteiten

Aanwinsten Eerste Afdeling » Inventaris nr. 121, Scan: 19

1...181920...194

Transcriptie

Octob[er] A[nn]o 1642
Adij ul[ti]mo d[itt]o. Tegens den middach begon het te motregenen, dat met mist. De wint verhieff hem hoe langer hoe herder, soodat onse marsseseyls innamen. ´s Middachs namen ons grootseyl oock in, en[de] liepen ter lens met de ffock. De wint en[de] zee waren zeer verbolgen, ´s Middachs gisten op de hooghte te wesen van 47 gra. 4 minu. en[de] langhte 95 graden 19 minuten. Cours behouden oostzuytoost ende geseylt 50 mijlen. Hadden een storm uytten westen, deden onsen cours oost aen.
Adij pr[i]mo Novemb[e]r. ´s Morgens het weer wat handiger. Maeckten meer seyl. ´s Middachs bevonde hooghte 46 graden 9 minuten en[de]
langhte 99 gra. 9 minuten. Waren zeer verwondert dat ons soo noordelijck bevonden, alsoo gisten op 47 graden te wesen. Ende bevonden ons op 46 graden 9 minuten. Cours oost behouden, dat nu noordelijcker bevinden, stelle dat recht noorden aen. Dan is de cours oost ten noorden een halve streeck noordelijcker en[de] geseylt 40 mijlen. Na de middach wiert het weder mistich. De wint liep naer het noortwest.Met slappe coelte. Zagen verscheyde steencroos drijven. Stelden onse cours zuytoost aen, doordien ons soo noordelijck bevonden. ´s Nachts lagen bij met ceyn zeyl. Opheden is onsen constabel Eldert Luytien in den Heere gerust.
Adij 2en d[itt]o. ´s Morgens maeckten weder seyl. Deden onsen cours zuytoost aen de wint noortwest, met een doorgaende coelte. Zeylden met schooverseyls, was zeer mistich, cours behouden oostzuytoost en geseylt 25 mijlen. Na gissing op de hooghte van 46 gra. 47 minu. en[de] langhte 101 gra. 23 minu. Sagen noch wel steencroos drijven. ´s Nachts lagen weder met cleyn zeyl bij. Dorsten in de mist niet voort zeylen.
Adij 3en d[it]o. De wint zuytwest met een harde coelte. Maeckten weder seyl. Stelden onsen cours zuytoost aen. Cregen altemet harde kaecken met hagel ende sneeuw, oock groote coude. ´s Middachs bevonden hooghte 46 graden 47 minuten ende langhte.

Acties

Reacties

Nieuwe reactie inzenden
Velden gemarkeerd met een sterretje (*) zijn verplicht
De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
  • Adressen van webpagina's en e-mailadressen worden automatisch naar links omgezet.
  • Regels en alinea's worden automatisch gesplitst.
  • Toegelaten HTML-tags: <p> <a> <em> <strong> <br> <abbr>
  • Zet HTML-elementen in hoofdletters om naar kleine letters.
Uitgebreid
Zoek in collecties
Zoek in